Mary to Majo no Hana (2017)

Red-haired Mary is an ordinary girl who struggles with loneliness and the boredom of everyday life. She changes schools and moves in with her grandmother Charlotte in the quiet village of Red Manor. But Mary’s life changes dramatically when she is led to a mysterious flower by two cats, Tib and Gib. It is an exceedingly rare flower called “Fly by Night.” Suddenly, the little girl can fly on a broom and discovers some mutant animals on the grounds of Endor College, a strange university for magicians, which she frees from their cages. However, her rescue mission does not go unnoticed, and soon Mary is pursued and drawn into the world of magic. The girl is mistaken for a talented up-and-coming witch, but actually, she owes her powers only to the mysterious flower, and she can’t use magic at all …

Source: www.anisearch.com/anime/12107

Die rothaarige Mary ist ein ganz normales Mädchen, das mit der Einsamkeit und der Langeweile des Alltags zu kämpfen hat. Sie wechselt die Schule und zieht zu ihrer Großmutter Charlotte in das ruhige Dorf Redmanor. Doch Marys Leben verändert sich dramatisch, als sie von den beiden Katzen Tib und Gib zu einer geheimnisvollen Blume geführt wird. Es ist eine überaus seltene Blume mit dem Namen »Nachtflug«. Plötzlich kann das kleine Mädchen auf einem Besen fliegen und entdeckt auf dem Gelände der Endor-Universität, einer sonderbaren Universität für Magier, einige mutierte Tiere, die sie aus ihren Käfigen befreit. Ihre Rettungsaktion bleibt jedoch nicht unbemerkt und schon bald wird Mary verfolgt und in die Welt der Zauberei hineingezogen. Das Mädchen wird für eine talentierte Nachwuchs-Hexe gehalten, doch eigentlich verdankt sie ihre Kräfte nur der mysteriösen Blume und kann gar nicht wirklich zaubern …

Quelle: www.anisearch.de/anime/12107