Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru darou ka: Familia Myth II (2019)

In Danmachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? 2, the second season of the anime adaptation to Fujino Oomori’s eponymous light novel, we once again meet Bell Cranel and Hestia! After Bell and his group got lost on their way to the deeper levels of the dungeon, Hestia set up a rescue team to find their beloved Bell. After the reunion, the groups headed off together to the 18th level of the dungeon—a supposed safe haven where no monsters were to be found. But even though there were no monsters here, dangers still awaited Bell … Hestia was taken hostage to put Bell—the “cheeky beginner”—in his place and to teach him a lesson he won’t soon forget. A conflict between adventurers that was ultimately ended by the interference of Hestia being a goddess!

But the serenity in the “safe” 18th level didn’t last long and was suddenly disturbed by the appearance of an incredibly powerful monster, which the adventurers around Bell and Aiz now had to face …!

How will the story of the young fighter Bell, his smitten goddess Hestia and his beloved Aiz Wallenstein continue after the hard-won victory over the Goliath?

Source: www.anisearch.com/anime/13352

In »Danmachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Familia Myth II«, der zweiten Staffel der Anime-Adaption zu Fujino Oomoris gleichnamiger Light Novel, treffen wir erneut auf Bell Cranel und Hestia! Nachdem Bell und seine Gruppe auf ihrem Weg in die tieferen Ebenen des Dungeons verloren gingen, stellte Hestia ein Rettungsteam auf die Beine, um ihren geliebten Bell zu finden. Nach dem Wiedersehen machten sich die Gruppen gemeinsam auf ins 18. Level des Dungeons – ein vermeintlich sicherer Zufluchtsort, an dem keine Monster zu finden sein sollten. Doch auch wenn hier keine Monster anzutreffen waren, lauerten dennoch Gefahren auf Bell … Hestia wurde als Geisel genommen, um dem »vorlauten Anfänger Bell« in seine Schranken zu weisen und ihm eine Lektion zu erteilen, die er so schnell nicht vergessen wird. Ein Konflikt zwischen Abenteurern, der mitunter durch die Einmischung Hestias als Göttin beendet wurde!

Die Ruhe im »sicheren« 18. Level dauerte jedoch nicht lang an und wurde plötzlich vom Erscheinen eines unglaublich mächtigen Monsters gestört, dem die Abenteurer rund um Bell und Aiz sich nun entgegenstellen mussten …!

Wie wird es nach dem erbitterten Kampf gegen den Koloss und dem schwer errungenen Sieg um den jungen Kämpfer Bell, seine verliebte Göttin Hestia und seinen Schwarm Aiz Wallenstein weitergehen?

Quelle: www.anisearch.de/anime/13352

En Danmachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? 2, la segunda temporada de la adaptación al anime de la novela ligera del mismo nombre de Fujino Oomoris, ¡nos volvemos a encontrar a Bell Cranel y a Hestia! Después de que Bell y su grupo se perdieran en su camino hacia los niveles más profundos de la mazmorra, Hestia armó un equipo de rescate para encontrar a su querido Bell. Tras el reencuentro, los grupos se dirigieron juntos al nivel 18 de la mazmorra, un lugar supuestamente seguro en el que no había monstruos. Pero, aunque no había monstruos que encontrar aquí, todavía había peligros que acechaban a Bell … Hestia fue tomada como rehén para poner al «descarado novato Bell» en su lugar y enseñarle una lección que no olvidará en mucho tiempo. ¡Un conflicto entre aventureros, en ocasiones terminado por la interferencia de Hestia como diosa!

Sin embargo, la paz en el «seguro» nivel 18 no duró mucho, y se vio repentinamente perturbada por la aparición de un monstruo increíblemente poderoso, al que los aventureros que rodeaban a Bell y Aiz ahora deben enfrentarse …

Después de la feroz batalla contra el coloso y la dura victoria obtenida, ¿qué sucederá a continuación para el joven luchador Bell, su diosa enamorada Hestia y su enamorada Aiz Wallenstein?

Fuente: www.anisearch.es/anime/13352

Dans Danmachi : Is It Wrong to Try to Pick Girls in a Dungeon ? 2, la deuxième saison de l’adaptation animée du roman éponyme de Fujino Oomori, nous retrouvons Bell Cranel et Hestia ! Après que Bell et son groupe se soient perdus en se rendant dans les niveaux les plus avancés du Donjon, Hestia a mis sur pied une équipe de sauvetage pour retrouver son cher Bell. Après les retrouvailles, les groupes se sont dirigés ensemble vers le 18e niveau du donjon – un havre supposé sûr où on ne trouve aucun monstre. Mais même s’il n’y avait pas de monstres à trouver ici, des dangers guettaient Bell… Hestia a été prise en otage pour remettre le « débutant inconscient de Bell » à sa place et lui donner une leçon qu’il n’oubliera pas de sitôt. Un conflit entre aventuriers, entre autres résolu par l’intervention d’Hestia en tant que déesse !

Le calme du 18e niveau « sûr » n’a cependant pas duré longtemps, après avoir été perturbé par l’apparition d’un monstre incroyablement puissant, que les aventuriers de Bell et Aiz devaient à présent affronter… !

Après la bataille acharnée contre le colosse et la victoire durement acquise, que se passera-t-il ensuite pour le jeune combattant Bell, la déesse Hestia amoureuse et son coup de cœur Aiz Wallenstein ?

Source: www.anisearch.fr/anime/13352

In Danmachi: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? 2, la seconda stagione dell’adattamento anime dell’omonima light novel di Fujino Oomori, seguiamo nuovamente Bell Cranel e Estia! Dopo che Bell e la sua truppa erano andati persi durante il loro viaggio nei livelli più profondi del dungeon, Estia organizzò una squadra di soccorso per salvare il suo adorato Bell. Dopo la riunione, il gruppo si mise in marcia verso il 18° livello del dungeon – un rifugio presumibilmente sicuro dove non dovrebbero aspettarli dei mostri. Ma anche senza mostri, Bell dovette affrontare altri pericoli … Estia è stata presa in ostaggio, per rimettere in riga e dare una lezione allo “sfacciato principiante Bell”. Un conflitto tra avventurieri, fermato a volte dall’intervento di Estia come dea!

La tranquillità nel “sicuro” 18° livello, però, non durò a lungo e fu interrotta dall’improvvisa apparizione di un mostro incredibilmente potente, al quale gli avventurieri intorno a Bell e Ais dovranno opporsi … !

Come continuerà la storia del giovane combattente Bell, la sua dea innamorata Estia e la sua cotta Ais Wallenstein dopo la dura battaglia contro il colosso e la vittoria quasi non riuscita?

Fonte: www.anisearch.it/anime/13352