Shikioriori: Shanghai Koi (2018)

Set in Shanghai in the nineties, Limo and Yu Xiao are two friends who slowly fall in love with each other. However, difficult problems soon get in the way of their blossoming love. Will they manage to overcome them, and does their love even stand a chance?

Annotation:
“Flavors of Youth: Love in Shanghai” is part of the “Flavors of Youth” anthology, which consists of three short stories. Each is set in a different Chinese city and deals with various themes such as food, clothing, and refuge.

Source: www.anisearch.com/anime/13417

Wir schreiben das Shanghai der neunziger Jahre; Limo und Yu Xiao sind zwei Freunde, die langsam beginnen, sich ineinander zu verlieben. Doch ihrer aufblühenden Liebe stellen sich bald schwierige Probleme in den Weg. Werden sie es schaffen, diese zu überwinden? Hat ihre Liebe überhaupt eine Chance?

Anmerkung:
»Flavors of Youth: Liebe in Shanghai« gehört zu der »Flavors of Youth«-Anthologie, die aus drei Kurzgeschichten besteht. Jede spielt dabei in einer anderen chinesischen Stadt und behandelt Themen wie Essen, Kleidung und Zuflucht. Dieser Teil konkret stellt eine Hommage an den Film »Byousoku 5 Centimeter« dar.

Quelle: www.anisearch.de/anime/13417

Il film «Flavors of Youth» è un’antologia, composta da tre storie brevi che trattano in tre città cinesi diverse e hanno come argomenti cibo, vestiti e rifugi. Lla prima storia «Hidamari no Choushoku» (ingl. «Sunny Breakfast») tratta di un giovane che lavora in Pechino e di sua nonna che vive nel suo villaggio natale. La seconda storia, «Chiisana Fashion Show» (ingl. «A Small Fashion Show»), mostra la quotidianità di due sorelle che vivono in Guangzhou. «Shanghai Koi»(ingl. «Shanghai Love»), la terza storia, è ambientata nella Shanghai degli anni 90 ed è un omaggio al film «Byousoku 5 Centimeter».

Fonte: www.anisearch.it/anime/13417