Uchuu Kaizoku Mito no Daibouken (1999)

Blurb:
Honor thy firepower and mother.

Mito isn’t just another space pirate, she’s a three foot tall childlike alien with enough guts to outshine a supernova. She’s known as the galaxy’s most dangerous pirate, a wanted criminal who destroys a dozen police space cruisers every day before breakfast. But all she really wants is to be called "Mom."

Aoi, her earthbound son, has no idea about his mother’s infamous career, or even what she really looks like. She’s always worn her mom-suit around him, but that gets destroyed when the Galactic Patrol follows her to Earth. Aoi’s in for an adventure that will bring him to all corners of the universe, with the first working mom to carry a pulse rifle!

Source: www.anisearch.com/anime/1350

Mito ist nicht einfach nur eine Weltraumpiratin, wie es sie wie Sand am Meer gibt, sie ist ein drei Fuß hohes, kindliches Alien mit genug Mut, gegen eine Supernova zu bestehen. Sie ist bekannt als die gefährlichste Piratin der Galaxie. Eine gesuchte Verbrecherin, die schon zum Frühstück ein Dutzend Polizeischiffe zerstört. Aber alles, was sie wirklich nur will, ist, »Mama« genannt zu werden …

Quelle: www.anisearch.de/anime/1350