Tate no Yuusha no Nariagari Season 3 (2023)

Defeating the Spirit Tortoise turned out to be more difficult than expected, but after a trip to a foreign world, Naofumi and his companions finally managed to finish off the real villain and even end a prematurely triggered wave. But there is not really time to rest: thanks to the recovered energy, a barrier has been created that causes the next legendary guardian beast, the Phoenix, to awaken only in a few months. The fact that he, Raphtalia and Filo have suffered a whopping malus on their status values since the last battle doesn’t make things any easier.

Naofumi not only sees the consequences that the wave has caused in his world but also learns that the three other heroes have overcome it but have now disappeared. What’s more, almost all of the Seven Star Heroes have disappeared as well. But first, Naofumi wants to turn his attention to another matter: freeing the slaves from the village of Lurolona in order to bring them home. Unfortunately, many of the slaves have already been bought by nobles and merchants, and the rest are incredibly expensive. Naofumi and his companions travel to Zeltoble to free more. However, the immense price situation at an underground auction forces them to take an unusual measure: they fight in disguise in an underground arena to raise enough money.

Source: www.anisearch.com/anime/14598

Der Sieg über die Geisterschildkröte gestaltete sich doch schwerer als gedacht, aber nach einem Ausflug in eine fremde Welt gelang es Naofumi und seine Begleiterinnen endlich, den wahren Strippenzieher zu erledigen und damit sogar eine verfrüht ausgelöste Welle zu beenden. Nur zum Rasten bleibt nicht wirklich Zeit: Dank der zurückgewonnenen Energie wurde eine Barriere geschaffen, die bewirkt, dass das nächste legendäre Wächterbiest, der Phönix, erst in wenigen Monaten erwachen wird. Dass Naofumi, Raphtalia und Filo seit dem letzten Kampf einen satten Malus auf ihre Statuswerte hinnehmen müssen, macht die Sache nicht einfacher.

Naofumi sieht nicht nur die Konsequenzen, welche die Welle in seiner Welt angerichtet hat, sondern erfährt auch, dass die drei anderen Helden diesen bewältigt haben, aber nun verschwunden sind. Mehr noch: Auch von den Seven-Star-Helden sind nahezu alle verschwunden. Doch zunächst will sich Naofumi einer anderen Sache zuwenden: der Befreiung der Sklaven aus dem Dorf Lurolona, um sie heimzubringen. Dummerweise wurden viele der Sklaven bereits von Adligen und Händler gekauft und die restlichen sind ungemein teuer. Naofumi und seine Gefährten reisen nach Zeltoble, um weitere zu befreien. Die immense Preislage bei einer Untergrundauktion zwingt sie jedoch zu einer ungewöhnlichen Maßnahme: Sie kämpfen verkleidet in einer Arena im Untergrund, um genügend Geld zu erlangen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/14598