Otonari ni Ginga (2023)

Some time ago, Ichirou Kuga’s father died, and now it is up to him to give his little siblings a good life and future. He works as a mangaka and earns his money that way, although his work sells rather poorly. Moreover, it is getting harder and harder to hand in his manuscript on time because his siblings need something all the time.

However, this changes when he hires Shiori Goshiki as his new assistant. Shiori not only looks beautiful but she also produces enchanting drawings and is thus the perfect help. After a long night, they even manage to finish his latest manuscript at the last second. Tired and overworked, Ichirou finally notices that his pen is almost about to prick Shiori. He wants to save her from this fate, but is … pricked by her thorn?!

It turns out Shiori is actually the princess of a shooting star, and the pricking is like the tradition of her people after marriage. The thorn seals their marriage – and there is no way to dissolve it! But before they can truly consider each other as spouses, they decide to become friends first and then lovers. Will the two of them make it and be able to live a happy married life in the future? Or is this marriage doomed from the start?

Source: www.anisearch.com/anime/17330

Vor einiger Zeit ist Ichirou Kugas Vater gestorben und nun liegt es an ihm, seinen kleinen Geschwisterchen ein schönes Leben und eine gute Zukunft zu schenken. Er arbeitet als Mangaka und verdient so sein Geld, wobei sich sein Werk eher mäßig verkauft. Zudem wird es immer schwerer und schwerer für ihn, seine Manuskripte pünktlich abzugeben, weil seine Geschwister ständig etwas brauchen.

Das ändert sich jedoch, als er Shiori Goshiki als seine neue Assistentin einstellt. Shiori sieht nicht nur wunderschön aus, sie stellt auch bezaubernde Zeichnungen her und ist damit die perfekte Hilfe. Nach einer langen Nacht schaffen sie es sogar, sein neustes Manuskript in letzter Sekunde fertigzustellen. Müde und überarbeitet bemerkt Ichirou schließlich, dass sein Füller beinahe dabei ist, Shiori zu piksen. Er will sie vor diesem Schicksal bewahren, wird dabei aber … von ihrem Dorn gestochen?!

Es stellt sich heraus, dass Shiori in Wahrheit die Prinzessin einer Sternschnuppe ist und das Piksen der Tradition ihres Volkes nach einer Heirat gleicht. Der Dorn besiegelt ihre Ehe – und es gibt keinen Weg, sie aufzulösen! Doch bevor sie sich wirklich als Ehepartner ansehen können, entscheiden sich beide, erst Freunde und dann Liebhaber zu werden. Werden die beiden es schaffen und in Zukunft ein glückliches Eheleben führen können? Oder ist diese Ehe bereits von Anfang an zum Scheitern verurteilt?

Quelle: www.anisearch.de/anime/17330