Hajime no Ippo: The Fighting! - Mashiba vs Kimura: Shikei Shikkou (2003)

The time has come, and Kimura finally has the championship fight of the annual carnival ahead of him. But his opponent is none other than the reigning lightweight champion: “the monster” Mashiba with his famously dangerous “Flicker Jab”. Kimura then trains with Miyata, who is the only one who can protect himself from Mashiba’s “Flicker Jab”.

Source: www.anisearch.com/anime/2969

Die Zeit ist gekommen und Kimura hat endlich den Meisterschaftskampf des alljährlichen Karnevals vor sich. Doch sein Gegner ist niemand geringerer als der amtierende Leichtgewichts-Champion: »das Monster« Mashiba mit seinem berühmt gefährlichen »Flicker Jab«. Kimura trainiert daraufhin mit Miyata, der der Einzige war, der sich vor Mashibas »Flicker Jab« schützen konnte.

Quelle: www.anisearch.de/anime/2969