Das Special wurde vor Ewigkeiten im Fernsehen als Pilot ausgestrahlt. Mir ist jetzt nicht bekannt, ob es da Wiederholungen gab oder gibt. Es kann sein, dass sie bei einem Film oder der Staffel mit auf dem Datenträger ist. Ich habe das leider nur noch schwammig in Erinnerung. Ich kann mal schauen, ob ich noch irgendwo weitere Infos auftreiben kann.
Schade, ich wollte Pokemon mal komplett nachholen, ich hatte damals immer nur sporadisch die Folgen gesehen, mit vielen Lücken. Aber es scheint ja eher weniger auf Disk veröffentlicht worden zu sein (mit Ausnahme der Filme). Wenigstens gibt es das meiste irgendwo als Stream (Amazon video).
Es kann natürlich auch sein, dass irgendein Streamingportal das als Teil der Serie geschnitten hat. Ist in Deutschland ja nicht unüblich, dass Specials, etc. in Serienformat geschnitten werden. Ansonsten zu Feiertagen die Augen offen halten. Da wird auch vieles wiederholt.