Futari no Joe (2003)

Blurb:
Joe Yuki, one of the coolest DJs in Shibuya, has a secret identity as the leader of gangs. Because of his traumatic childhood, he fiercely hates “weaklings” and sees winning as his only option in life. One night, an old man is being taunted by the kid known as “the human punching bag.” The old man reminds Joe of his parents and childhood, and he uncontrollably challenges the kid to a fight. A fight in which he’s defeated, and his pride is utterly shattered into pieces.

Source: www.anisearch.com/anime/5054

Joe Yuuki ist einer von Shibuyas Top‐DJs und kommt aus einer gehobenen Familie. Joe Akamine kommt aus einer ärmeren Familie und ist auch nur ein kleiner Lieferjunge, der aber Boxen trainiert, um eines Tages ein Profi zu werden. Er fordert Leute dazu auf gegen ihn zu kämpfen und macht so einen kleinen Nebenverdienst. Yuuki lässt sich von ihm herausfordern und wird besiegt. Das kann er natürlich nicht auf sich sitzen lassen und beschließt selber Boxen zu trainieren, um dann Akamine herauszufordern und dieses Mal zu gewinnen. Was er nicht weiß ist, dass Akamine von einem Weltmeister im Boxen trainiert wird, der auch noch der Vater seiner neuen Freundin ist.

Quelle: www.anisearch.de/anime/5054