Arete-hime (2001)

Die junge Arete möchte sich so gern unter die Leute mischen und die große, weite Welt kennenlernen, die voller Überraschungen und exotischer Dinge sein soll. Doch als Prinzessin ist ihr das verwehrt, schließlich wird sie von ihrem Vater in einem Turm eingesperrt, während Heerscharen an potenziellen Heiratskandidaten Schätze sammeln, um sie als Geschenke zu überreichen. Arete hat sich nicht nur einmal aus dem Schloss geschlichen, doch ein Buch über die einstigen Zauberer und Hexen löst in ihr endgültig das Verlangen aus, diesmal wirklich zu fliehen.

Doch der Versuch scheitert, und als sie dem König vorgeführt wird, trifft sie auf einen tatsächlichen Zauberer. Boax ist sein Name und auch er hält um die Hand der Prinzessin an. Er verzaubert Arete, sodass sie zu einer standesgerecht auftretenden Prinzessin wird und der Heirat natürlich zustimmt. Mit dem Segen des Königs nimmt Boax sie mit in sein Schloss, doch dank einer Prophezeiung ist das nur der Auftakt zu einer weiteren Gefangenschaft. Wird die gestrafte Arete irgendwann doch noch all die Lande bereisen können, nach denen sie sich so sehnt?

Quelle: www.anisearch.de/anime/783

Texto de presentación:
Confinada en la torre del castillo por su padre, la princesa Arete pasa sus días mirando al mundo exterior por su ventana, observando a la gente en su trabajo. Los caballeros del reino compiten entre ellos para conseguir unos objetos mágicos, hechos por una raza de hechiceros ya desaparecidos, y poder casarse con la princesa y gobernar la tierra. Arete no quiere nada de esto. Ella desea conocer a los habitantes del pueblo y viajar a tierras exóticas que ha visto en los libros que oculta bajo su cama. Un día, el hechicero Boax llega en una increíble máquina de vuelo y le pide matrimonio para así poder convertirla en una princesa digna...

Fuente: www.anisearch.es/anime/783