Hakushon Daimaou (1969)

クシャミをすると魔法の壷から飛び出すハクション大魔王は、呼び出した者の願いを叶 える魔人。ところが壷の持ち主となった小学生のカンちゃんの命令に、ドジな魔王はい つも失敗ばかりなのだった。子供から大人まで楽しめる傑作ドタバタギャグコメディ。

© タツノコプロ

Source: www.anisearch.com/anime/790

Bob is a somewhat chubby, chaotic genie who has been sleeping in his cramped dwelling for thousands of years. One day, young Joey finds the strange bottle with the genie, Bob, in the attic. When Joey sneezes, he frees Bob, who, from now on, must grant him all his wishes. But care is needed with the clumsy Bob …

Source: www.anisearch.com/anime/790

Bob ist ein etwas dicklicher, chaotischer Flaschengeist, der seit Tausenden von Jahren in seiner engen Behausung schläft. Eines Tages findet der junge Joey auf dem Dachboden die seltsame Flasche mit dem Flaschengeist, Bob. Als Joey niesen muss, befreit er Bob, der ihm von nun an alle seine Wünsche erfüllen muss. Aber bei dem tapsigen Bob ist Vorsicht geboten …

Quelle: www.anisearch.de/anime/790