Mouretsu Pirates: Abyss of Hyperspace - Akuu no Shin’en (2014)

“Bodacious Space Pirates: Abyss of Hyperspace” is the story of Marika Katou, a cheerful girl with many talents and good grades. She was an ordinary high school student, a yacht club member and a part-time temp at a local café until, one day, she accepted the assignment to become the captain of the Benten Maru. Now she travels the galaxy with her crew of space pirates, plundering and boarding unsuspecting ships and enjoying the vastness of space. In her latest adventure, she chases the boy Kanata Mugen, who is said to possess a valuable “Galaxy-Pass”.

Source: www.anisearch.com/anime/7941

»Bodacious Space Pirates: Abyss of Hyperspace« ist die Geschichte von Marika Katou, einem fröhlichen Mädchen mit vielen Talenten und guten Noten. Ursprünglich war sie eine normale Schülerin, Mitglied im Yacht-Club und Teilzeitaushilfe in einem lokalen Café, doch eines Tages nahm sie die Aufgabe entgegen, die Kapitänin der Benten Maru zu werden. Nun reist sie mit ihrer Crew von Weltraumpiraten durch die Galaxie, plündert und entert ahnungslose Schiffe und genießt die Weiten des Weltalls. In ihrem neuesten Abenteuer jagt sie den jungen Kanata Mugen, der einen wertvollen »Galaxy Pass« besitzen soll.

Quelle: www.anisearch.de/anime/7941