Aladdin to Mahou no Lamp (1982)

A boy named Aladdin is commissioned by a magician to obtain an oil lamp for him from a magical cave. However, when Aladdin learns that the wizard only has evil intentions and is trying to deceive him, he keeps the lamp for himself. He discovers that a spirit lives in the lamp and must fulfil the wishes of the lamp’s owner. With the help of the good spirit from the lamp, Aladdin tries to win the heart of the Sultan’s beautiful daughter. In addition, he also gains wealth and influence through the spirit.

Source: www.anisearch.com/anime/810

Ein Junge namens Aladdin wird von einem Zauberer beauftragt eine Öllampe aus einer magischen Höhle für ihn zu beschaffen. Als Aladdin jedoch erfährt, dass der Zauberer nur böse Absichten damit verfolge und ihn zu betrügen versuche, behält er die Lampe für sich. Er entdeckt, dass in der Lampe ein Geist lebt, der die Wünsche des Lampenbesitzers erfüllen muss. Mithilfe des guten Geistes aus der Lampe ersucht Aladdin, das Herz der schönen Tochter des Sultans zu gewinnen. Zudem gelangt er durch den Geist auch an Reichtum und Einfluss.

Anmerkung:
Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte an Heiligabend 1983 im Fernsehen der DDR.

Quelle: www.anisearch.de/anime/810

Sinopsis:
Adaptación animada del clásico “Las Mil y Una Noches”. Se enmarca dentro de la serie "Sekai Meisaku Douwa" que realizó la Toei entre los años 1977 y 1982, y que constaba de cinco peliculas a una por año, siendo la del año 1982 la que nos abarca, y correspondiendo las otras cuatro a Los Cisnes Salvajes "Hakuchou no Ouji" (1977), Pulgarcita "Oyayubi Hime" (1978), Anya la muchacha de la Nieve “Mori wa Ikiteiru” (1980) y El Lago de los Cisnes "Hakuchou no Mizuumi" (1981), todas editadas en España a principios de los años 80.

Fuente: www.anisearch.es/anime/810