Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru darou ka Gaiden: Sword Oratoria (2014)

Blurb:
Aiz Wallenstein, the Sword Princess, is known as one of the most powerful warriors from one of the most powerful groups in the city of Orario: Loki Familia. With them, she ventures into the deepest parts of the labyrinthine Dungeon beneath the city, stalking the monstrous denizens that lurk there and vanquishing them with the blazing light of her sword. But when she meets a certain white-haired boy, the encounter will change both of them forever …

Source: www.anisearch.com/manga/18100

Die Götter versiegelten einst einen Teil ihrer Macht und stiegen hinab in die Welt der Menschen. Nun leben sie in der Stadt Orario und leiten jeweils eine nach ihnen benannte Gilde, sogenannte Familias. Menschen können sich einer Familia anschließen und erhalten im Gegenzug für bestimmte Tätigkeiten den Segen ihres Gottes, mit dem sie ihre eigenen Fähigkeiten steigern. Unter der Stadt gibt es ein riesiges Labyrinth namens Dungeon, das von Monstern bewohnt wird und Abenteurer aus aller Welt anlockt.

Berühmt ist die Loki Familia, der viele der stärksten Abenteurer angehören. Dazu gehört Aiz Wallenstein, die „Prinzessin der Klingen“. Mit ihrer Gruppe hat sie bereits die tiefsten bekannten Ebenen des Dungeons erkundet und ihr Antrieb ist es, stets stärker zu werden. Doch dies ändert sich als sie eines Tages auf einen Anfänger namens Bell Cranel stößt.

Anmerkung:
Dieser Spin-off spielt parallel zur Hauptreihe Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?.

Quelle: www.anisearch.de/manga/18100

Testo della bandella:
L’attesissimo spin-off di Danmachi, con protagoniste le più forti guerriere della serie! Ais Wallenstein, la ragazza ammirata da Bell Cranel, è nota come la spadaccina migliore di Orario. Ma non ha intenzione di adagiarsi sugli allori, ed è sempre in cerca di nuove avventure nel Dungeon per migliorarsi! Nuove sfide e mostri la attendono!

Fonte: www.anisearch.it/manga/18100