GetBackers: Dakkan’ya (1999)

Blurb:
The job of a retriever is not a very lucrative one, at least not for Ginji Amano and Ban Mido. Unable to attract even one client, they’re so down on their luck that they’ve ingested nothing but water for the past three days. They attempt -- unsuccessfully, we might add -- to land a date with some girls in the hopes they’ll buy the starving duo some hamburgers. And having lost their last yen to a maliciously dysfunctional vending machine, death by starvation seems imminent ... until a homeless man takes pity on them and shares some of the food he’s been able to scrounge. Upon learning that Ginji and Ban are the GetBackers, he offers them all he has left to get his daughter back from the Yakuza ... and so begins our saga ...

Source: www.anisearch.com/manga/1845

Klappentext:
»Was immer Ihnen genommen wurde, bringen wir zurück!« Ban Mido und Ginji Amano haben so ihre eigenen Methoden, verloren Gegangenes wiederzubeschaffen. Ihre Erfolgsquote liegt nach eigenen Angaben bei 100% und die beiden Get Backers machen dabei keine Unterschiede: Vom gewöhnlichen Videospiel übers kostbare Familienerbstück oder gleich den ganzen Erbonkel - nichts ist ihnen zu schwer oder banal!

Quelle: www.anisearch.de/manga/1845

Testo della bandella:

Ginji Amano ha il potere di generare corrente elettrica con il suo corpo. Ban Mido ha il potere dell'"Evil Eye" che crea illusioni nella mente dei suoi nemici. Insieme formano i Get Backers la miglior squadra di recupero al mondo. Insieme possono ritrovare qualsiasi cosa persa dal cliente con un indice di successo (quasi) del 100%!

Fonte: www.anisearch.it/manga/1845