Shoujo Kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku (1999)

Blurb:
Elegance is a way of life at Ohtori Academy. For close to one hundred years, the elite boarding school has values tradition and ceremony above almost everything else.

Into this academic milieu walks Utena Tnjou, a short-stressed teenaged girl who favors trim-cut boys clothing. Almost immediately, she finds herself embroiled in sword duels, knotty romantic entanglements and a string of shady alliances. There’s a cloud of mystery hanging over the campus of Ohtori and everyone Utena meets harbors a dark and twisted secret.

A liberal adaptation of the movie by the same name, The Adolescence of Utena veers wildly from its original source. More direct than the anime and more mature than the original manga series, this version of Chiho Saito’s fractured fairy tale blasts Utena straight into the iconic stratosphere.

Source: www.anisearch.com/manga/3887

Seit nun mehr als 100 Jahren stellt das Eliteinternat Tradition und althergebrachte Riten über alles. Utena kehrt in diese akademischen Gefilden ein und fällt mit ihrer Vorliebe für burschikose Kleidung auf. Kurz nach ihrer Ankunft wird sie mit direkten Duellen, romantischen Verstrickungen und schleierhaften Bündnissen konfrontiert. Viele mysteriöse Dinge passieren auf den Campus und ein jeder scheint ein dunkles Geheimnis zu hüten.

Quelle: www.anisearch.de/manga/3887

Texto de presentación:
Tras el éxito de la serie regular de Utena, la chica revolucionaria, las creadoras de esta singular espadachina nos presentan un relato sobre la adolescencia de Utena, una historia llena de amor, pasión y sentimientos encontrados que tendrán que resolverse cara a cara, en el campo de los duelistas.

Fuente: www.anisearch.es/manga/3887