Yuusha, Yamemasu (2018)

宣伝文句
仕事に悩むあなたに贈る、リタイア勇者の魔王軍再建物語!!
世界を救った後、どこにも行き場がなくなった最強勇者・レオ。強すぎる力は平和な世界にはいらない存在……。そんな彼が行き着いた就職先は――かつての敵、魔王軍だった！ カクヨムコン大賞受賞作品がコミック化！

Source: www.anisearch.com/manga/48044

Once, Leo, the mightiest of all heroes, saved the world from destruction. But in times of peace, his fellow men began to treat him with suspicion. He was too strong and alien, so he was summarily exiled. Disappointed by this betrayal, he tries to enlist in the demon king’s army. After all, there was not too much left of the forces after Leo defeated them. Besides the lack of money and personnel, there is hardly an area where they don’t need help. So Leo begins to use his special powers to solve the demon king’s problems. In the process, he also meets Echidna, his former enemy, again. And when he asks her why she invaded the human world in the first place, he gets an unexpected answer that questions everything he thought he knew …

Source: www.anisearch.com/manga/48044

Einst rettete Leo, der mächtigste aller Helden, die Welt vor dem Untergang. Doch in Friedenszeiten begannen seine Mitmenschen, ihm mit Misstrauen zu begegnen. Er war zu stark und fremdartig, also wurde er kurzerhand ins Exil geschickt. Enttäuscht über diesen Verrat versucht er, bei der Armee des Dämonenkönigs anzuheuern. Immerhin blieb von den Streitkräften nicht allzu viel übrig, nachdem Leo sie besiegt hatte. Neben Geld- und Personalmangel gibt es kaum ein Bereich, in dem sie keine Hilfe benötigen. Also beginnt Leo, seine besonderen Kräfte einzusetzen, um die Probleme des Dämonenkönigs zu lösen. Dabei begegnet er auch Echidna, seiner einstigen Feindin, wieder. Und als er sie fragt, warum sie damals überhaupt die Menschenwelt überfallen hat, bekommt er eine unerwartete Antwort, die alles, was er zu wissen glaubte, infrage stellt …

Quelle: www.anisearch.de/manga/48044