Ba Qing Eshao: Tiaojiao Xiao Tao Qi (2017)

With a bottle of wine, a missed flight and an inattentive receptionist, Manning Du’s life changes abruptly.

Manning has been with Noan Sun for five years and wants to spend the evening with him celebrating his return as well as his birthday. Thus, she checks into a hotel and is given room 8018. Unfortunately, her boyfriend does not manage to catch his flight as he still has to get a gift for the next day. So Manning sits alone in the hotel room with an exquisite bottle of wine, and while she empties it sip by sip, Han Nankung checks into the same hotel. Since he is a regular guest, another receptionist gives him the keys to the “special room” 8018. When he enters, he finds Manning asleep, thinking she is a gift for him to satisfy his sexual desires. Therefore, he shares the bed with her and leaves the room very early the next morning.

When Manning wakes up, she only vaguely remembers the previous night‘s events. Her questions about the strange man are brushed off by the receptionist with a confused face. Dejected, Manning makes her way home, where she meets her mother. Her boyfriend also shows up and looks forward to spending the evening together at his family’s banquet. There, both the transfer of the business to him and his engagement to Manning are to be announced. With a guilty conscience, Manning accepts his marriage proposal said evening.

Then, life goes on until Manning learns that she is pregnant. After an unpleasant scene with her future mother-in-law, she breaks off the relationship with Noan. Will Manning find the man who unwittingly stole her virginity? Will Noan get over the abrupt break-up? And how does Manning’s mother feel about the pregnancy?

Source: www.anisearch.com/manga/50980

Mit einer Flasche Wein, einem verpassten Flug und einer unaufmerksamen Rezeptionistin verändert sich das Leben von Manning Du schlagartig.

Manning ist seit fünf Jahren mit Noan Sun zusammen und möchte den Abend mit ihm verbringen, um seine Rückkehr und seinen Geburtstag zu feiern. Zu diesem Zweck checkt sie in einem Hotel ein und bekommt Zimmer 8018. Leider schafft es ihr Freund nicht, seinen Flug zu erwischen, da er noch ein Geschenk für den nächsten Tag besorgen muss. So sitzt Manning allein im Hotelzimmer mit einer exquisiten Flasche Wein, und während sie diese Schluck für Schluck leert, checkt Han Nankung im Hotel ein. Da er ein Stammgast ist, gibt ihm eine andere Rezeptionistin die Schlüssel für das »spezielle Zimmer« 8018. Als er eintritt, findet er Manning schlafend vor und glaubt, sie sei ein Geschenk für ihn, um seine sexuellen Begierden zu befriedigen. So teilt er das Bett mit ihr und verlässt das Zimmer schon sehr früh am nächsten Morgen.

Als Manning aufwacht, erinnert sie sich nur sehr vage an die Geschehnisse der letzten Nacht. Ihre Fragen nach dem Mann werden von der Rezeptionistin mit ratlosem Gesicht abgetan. Niedergeschlagen macht Manning sich auf den Weg nach Hause, wo sie ihrer Mutter trifft. Ihr Freund taucht ebenfalls auf und freut sich auf den gemeinsamen Abend beim Bankett seiner Familie. Dort soll sowohl die Übergabe des Unternehmens auf ihn als auch seine Verlobung mit Manning bekannt gegeben werden. Mit schlechtem Gewissen nimmt Manning am Abend seinen Heiratsantrag an.

So plätschert das Leben vor sich hin, bis Manning erfährt, dass sie schwanger ist. Nach einer unschönen Szene mit ihrer zukünftigen Schwiegermutter bricht sie die Beziehung mit Noan ab. Wird Manning den Mann finden, der ihr unwissentlich die Jungfräulichkeit gestohlen hat? Kommt Noan über die abrupte Trennung hinweg? Und wie steht Mannings Mutter zu der Schwangerschaft?

Quelle: www.anisearch.de/manga/50980