Kakkou no Iinazuke (2020)

Nagi Umino is a calm and ambitious student at a prestigious highschool. If it was up to him, he would actually spend his whole time concentrating on his studies, but his family is very different and constantly distracts him with their turbulent, crazy everyday family life. On the other hand, Erika Amano, the daughter of a rich and achievement-oriented family, is a social butterfly and already the star of her own social media channel at a young age.

One day, their parents call them to a meeting and tell them that they were accidentally switched at birth in the hospital. Having already discussed the problem and due to the fact that neither side wants to give up their “wrong” child but, at the same time, wants to adopt their biological child, the parents came to the conclusion that both sides would be best served if their children would simply marry – so that both become part of either familiy!

Erika and Nagi are not exactly thrilled at the prospect of an arranged marriage, but at least agree to move into a luxurious house together to get to know each other better. Will the two very different children grow closer to each other here? And what about their sister, who looks like a younger version of Erika but until now thought Nagi was her brother?

Source: www.anisearch.com/manga/52811

Nagi Umino ist ein ruhiger und strebsamer Schüler einer prestigeträchtigen Oberschule. Wenn es nach ihm ginge, würde er eigentlich seine ganze Zeit mit konzentriertem Lernen verbringen, aber seine Familie ist da ganz anders gestrickt und bringt ihn mit ihrem turbulenten durchgedrehten Familienalltag ständig aus dem Konzept. Erika Amano hingegen ist ein sozialer Schmetterling, Tochter einer reichen, leistungsorientierten Familie und in jungen Jahren schon Star ihres eigenen Social-Media-Channels.

Eines Tages werden beide von ihren Eltern zu einem Treffen gebeten und erfahren, dass sie bei ihrer Geburt im Krankenhaus versehentlich vertauscht wurden. Ihre Eltern haben schon über das Problem beraten, da keine Seite auf ihr »falsches« Kind verzichten möchte, aber gleichzeitig auch ihr leibliches Kind in ihre Familie aufnehmen will, sind die Eltern zu dem Ergebnis gekommen, dass beiden Seiten am besten damit gedient wäre, wenn die Kinder einfach heiraten würden – damit beide Teil beider Familien werden!

Erika und Nagi sind von einer arrangierten Heirat nicht gerade begeistert, lassen sich aber zumindest damit bestechen, zusammen in ein luxuriöses Haus zu ziehen, um sich besser kennenzulernen. Werden sich die beiden so unterschiedlichen Kinder hier näherkommen und wie sieht es mit ihrer Schwester aus, die wie eine etwas jüngere Version von Erika aussieht, aber bisher dachte Nagi sei ihr Bruder?

Quelle: www.anisearch.de/manga/52811

Testo della bandella:
Nagi Umino è un liceale che spende la maggior parte del suo tempo a studiare e il cui sogno è classificarsi al primo posto nelle competizioni scolastiche. La sua vita monotona e tranquilla, però, viene sconvolta improvvisamente quando scopre che quelli che l’hanno cresciuto in realtà non sono i suoi veri genitori e che è stato vittima di uno scambio di culle. Ma qui le cose si fanno ancora più complicate: lo stesso giorno in cui ha preso appuntamento per incontrare la sua famiglia biologica, conosce casualmente la ricchissima superstar dei social Erika Amano e accetta di fingersi il suo fidanzato per salvarla da un matrimonio combinato, nonostante sia in realtà innamorato della brillante compagna di classe Hiro. Però, quando finalmente incontra i veri genitori, non può credere ai suoi occhi: l’altra vittima dello scambio di culle è proprio la bella Erika, figlia biologica dei suoi genitori adottivi! E il suo promesso sposo altri non è che … Cos’avrà in serbo il futuro per questi due ragazzi vittime di uno scherzo del destino?!

Fonte: www.anisearch.it/manga/52811