Isekai Seikatsu no Susume (2018)

宣伝文句
ある日、突然異世界に転移した圭太朗は、半魔族の少女・ニアと出会うなり「子作りしたい」と迫られる。
異世界の穴を探して旅するふたりの前に、半魔族の少女・ロゼットが現れて・・・・・・。
貴重な“人間の男”を巡る異世界女子のアピール合戦♡

Source: www.anisearch.com/manga/54113

Keitarou is an ordinary employee until he opens his flat door one morning and finds himself in a forest. And not only that: zombies are hunting him! Through carelessness, he collides with a dragon – Lassie, ridden by the half-demon Nia. Nia is thrilled to finally meet a real human – and a man at that! – because it brings her one big step closer to her dream of getting pregnant. But it’s not that easy to convince Keitarou of her wish, which is why Nia tries out all conceivable ways and means.

A passing fairy tells Nia and Keitarou about a portal to an Otherworld. For Nia, there is no question that this will enable Keitarou to find his way home. And so they set off for the portal and meet the various peoples of the dark world, whom they help to overcome their problems. Can Keitarou resist the charms of this world and return to his world?

Source: www.anisearch.com/manga/54113

Keitarou ist ein normaler Angestellter, bis er eines Morgens seine Wohnungstür öffnet und in einem Wald steht. Und nicht nur das: Zombies machen Jagd auf ihn! Aus Unachtsamkeit stößt er mit einem Drachen – Lassie, geritten von der Halbdämonin Nia – zusammen. Nia ist begeistert davon, endlich einen echten Menschen – und zudem einen Mann! – zu treffen, denn damit kommt sie ihrem Traum, schwanger zu werden, einen riesengroßen Schritt näher. Doch so einfach ist das gar nicht, Keitarou von ihrem Wunsch zu überzeugen, weshalb Nia alle erdenklichen Mittel und Wege ausprobiert.

Von einer vorbeikommenden Fee erfahren Nia und Keitarou von einem Portal in eine Anderswelt. Für Nia steht es außer Frage, dass dieses Keitarou den Weg nach Hause ermöglicht. Und so machen sie sich auf den Weg zum Portal und treffen dabei auf die verschiedenen Völker der dunklen Welt, denen sie bei der Bewältigung ihrer Probleme zur Seite stehen. Kann Keitarou den Reizen dieser Welt widerstehen und wieder in seine Welt zurückkehren?

Quelle: www.anisearch.de/manga/54113