Kawaii nante Kiitenai!! (2020)

Madoka Kawahara is a naïve high school student whose idea of cute and lovable boys comes mainly from her beloved mangas. However, you can’t blame her because, ever since her older brother went to university, she has had practically no free time after school. After all, she has to help out in her parents’ restaurant.

When Momoki Shikura, one year younger and very handsome, starts working there as a new part-time employee, this is no reason for Madoka to be happy at first. Even during their first meeting, he is cold-hearted and sometimes scolds her for well-meant deeds. For Madoka, one thing is clear: she will definitely not fall in love with such a bully!

But when he is harassed by some girls in the restaurant, Madoka jumps into the breach for him anyway. She quickly realises that behind his hard shell is a surprisingly lovable and sweet guy. Almost like the boys in her mangas – but only almost, because Momoki is often suspicious and insecure so that Madoka feels her heart pounding one moment but has to fear losing access to him again right after. In any case, her original decision not to develop feelings for him is quickly shaken …

Source: www.anisearch.com/manga/59585

Madoka Kawahara ist eine naive Oberschülerin, deren Vorstellung von süßen und liebenswerten Jungs überwiegend ihren geliebten Mangas entspringt. Allerdings kann man ihr das nicht wirklich verübeln, denn spätestens seitdem ihr älterer Bruder zur Universität geht, hat sie nach der Schule praktisch keine Freizeit mehr, weil sie im Restaurant ihr Eltern aushelfen muss.

Als dort der ein Jahr jüngere und sehr ansehnliche Momoki Shikura als neue Teilzeitkraft anfängt, ist das für Madoka zunächst kein Grund zu Freude – schon bei ihrer ersten Begegnung gibt er sich kaltschnäuzig und straft nett gemeinte Taten zum Teil sogar mit Vorwürfen ab. Für Madoka steht eines ganz klar fest: In einen solchen Rüpel verliebt sie sich bestimmt nicht!

Doch als er von einigen Mädchen im Restaurant bedrängt wird, springt Madoka trotzdem für ihn in die Bresche. Sie merkt schnell, dass hinter seiner harten Schale ein überraschend liebenswerter und süßer Kerl steckt, fast schon so wie die Jungs aus ihren Mangas – aber eben nur fast, denn Momoki ist oft auch misstrauisch und unsicher, sodass Madoka in einem Moment noch Herzklopfen verspürt, aber schon im nächsten befürchten muss, den Zugang zu ihm wieder zu verlieren. Ihr ursprünglicher Entschluss, keine Gefühle für ihn zu entwickeln, gerät jedenfalls schnell ins Wanken …

Quelle: www.anisearch.de/manga/59585