.hack//Another Birth: Mou Hitotsu no Tanjou (2004)

Blurb:
In order for Akira to save her younger brother, who suddenly loses consciousness in the middle of playing The World, she enters the online fantasy game as the Heavy Blade-wielding BlackRose. While heading toward the area where her brother’s consciousness was stolen, BlackRose meets the Twin Blade fighter Kite.Written from BlackRose’s perspective, this adaptation of the popular .hack series of games is the first installment of yet another hit .hack novel series!

Source: www.anisearch.com/manga/6164

Klappentext:
Diese Reihe schildert die Abenteuer aus der Sicht von Akira Hayami, in »The World« auch bekannt als »Black Rose«. Als ihr jüngerer Bruder Fumikazu im Game ins Koma fällt, will sie herausfinden, wie es dazu kommen konnte – und schlittert in die aufregendsten und gefährlichsten Situationen, die sie je erlebt hat. Bald trifft sie auf Kite, und zusammen versuchen sie, hinter die Geheimnisse von »The World« zu kommen …

Quelle: www.anisearch.de/manga/6164