Youko × Boku SS (2009)

Ririchiyo Shiraiin has problems making contact with other people, as she acts very arrogantly and always keeps her distance to others. She decides to move into Ayakashi-kan, where she can live isolated from others. Inside the house, there also lives an association of secret agents, called Secret Service, whose ancestors mixed with monsters, so that they are no longer normal humans. On her way to her room, she is surprised by the bodyguard Soushi Miketsukami, who was hired to tend to Ririchiyo’s wellbeing 24/7. He imposes his services on her and asks her to make him her “dog”.

Source: www.anisearch.com/manga/7135

Ririchiyo Shirakiin hat Schwierigkeiten mit anderen Menschen in Kontakt zu treten, da sie sich ziemlich arrogant verhält und stets eine Distanz zu ihren Mitmenschen aufbaut. Sie entschließt sich ins Ayakashi-kan einzuziehen, wo sie isoliert von anderen Menschen leben kann. In dem Haus lebt ein Bund von Geheimagenten, genannt Secret Service, dessen Vorfahren sich mit Monstern vermischten, sodass auch sie keine normalen Menschen sind. Auf ihrem Weg in ihr Zimmer wird sie von dem Bodyguard Soushi Miketsukami überrascht, der dazu engagiert wurde, sich 24 Stunden um das Wohl von Ririchiyo zu kümmern. Er drängt ihr seine Dienste auf und bittet sie darum, ihn zu ihrem »Hund« zu machen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/7135

Testo della bandella:

La giovane Ririchiyo, erede dell’antica famiglia Shirakiin, è alla ricerca di indipendenza e vuole andare a vivere da sola. Il permesso le viene accordato, a patto che si trasferisca nella cosiddetta Maison de Ayakashi, un edificio a cui si può accedere solo dopo aver superato una prova molto difficile. Agli ospiti ammessi viene in seguito affiancato un agente del Secret Service, che ha il compito di scortarli e difenderli. Ririchiyo rifiuta la gentile offerta di protezione, ma in seguito scoprirà che la sua guardia del corpo è nientemeno che uno spirito volpe che lei stessa aveva salvato in passato!

Fonte: www.anisearch.it/manga/7135