Zhaoyao (2019)

Lu Zhao Yao has finally managed to open the door to the real world. But only a few days after she was in her new world, she learned of the execution of the demon king’s son. It turns out that this is the teenager Li Chen Lan who was anything but evil up to now, yet is supposed to pay with his life because of his “innate evil”. Zhao Yao saves him but takes on all the guilds in the country in doing so; above all, the Guild of Immortals, who, from now on, wants to hunt down Zhao Yao and Chen Lan. Nevertheless, both make the best of their new life and quickly find each other because neither has yet been able to enjoy life: Zhao Yao doesn’t know anything so far, and Chen Lan has been avoided by everyone around him up to now; he never experienced real love, even from his father.

When her grandfather tries to save them from their pursuers, he pays with his life. Zhao Yao is devastated and swears vengeance. Together with Chen Lan, she founds her own guild, the Wanlu Guild, and would like to take possession of a magical sword in order to have the strength to confront all guilds in the world. But her plan backfires: the sword does not choose Zhao Yao but Chen Lan as its rightful owner, and the cave in which the two are in collapses after freeing the sword. Zhao Yao dies in the process.

Despite her death, she seems to get a second chance: she is reborn as a ghost and, from now on, swears only revenge. But unfortunately, she lacks all of her strength. Chen Lan, who has now become the new leader of the Wanlu guild five years later, is not safe from this vengeance either, as he was ultimately the reason she could not complete her vengeance. Thus, Zhao Yao borrows the body of a member of the Guild of Immortals, Qin Zhi Yan, and sneaks into the guild as a new member.

But she has not reckoned with Chen Lan, who seems to drown in self-pity and grief after her death and does everything to make her dream of revenge come true …

Annotation:
The TV version, which can be found on some VoD providers, has 56 episodes. The DVD version has 55 episodes and can be found on some VoD providers too.

Source: www.anisearch.com/movie/23661

Endlich hat es Lu Zhao Yao geschafft, das Tor in die reale Welt zu öffnen. Doch nur wenige Tage nachdem sie sich in der ihr neuen Welt aufhält, erfährt sie von der Hinrichtung des Sohns des Dämonenkönigs. Wie sich herausstellt, handelt es sich dabei um den Teenager Li Chen Lan, der bisher alles andere als böse war, aber nun aufgrund seiner »angeborenen Bösartigkeit« einfach mit dem Leben bezahlen soll. Zhao Yao rettet ihn, legt sich damit aber mit allen Gilden des Landes an, allen voran mit der Gilde der Unsterblichen, die von nun an sie und Chen Lan jagen und zur Strecke bringen wollen. Dennoch machen beide das Beste aus ihrem neuen Leben und finden auch schnell zusammen, weil beide das Leben in der Welt noch nicht genießen konnten: Zhao Yao kennt noch nichts und Chen Lan wurde bisher von allen Menschen um ihn herum gemieden; selbst von seinem Vater erfuhr er nie wirkliche Liebe.

Als ihr Großvater die beiden vor ihren Verfolgern retten will, bezahlt dieser mit seinem Leben. Zhao Yao ist am Boden zerstört und schwört Rache. Sie gründet mit Chen Lan ihre eigene Gilde, die Wanlu-Gilde, und möchte hierfür ein magisches Schwert in ihren Besitz bringen, um die nötige Kraft zu besitzen, es mit allen Gilden dieser Welt aufnehmen zu können. Doch die Sache geht mächtig nach hinten los: Das Schwert wählt nicht Zhao Yao, sondern Chen Lan als seinen rechtmäßigen Besitzer aus, und die Höhle, in der sich die beiden befinden, stürzt nach der Befreiung des Schwerts ein. Zhao Yao stirbt dabei.

Doch sie scheint eine zweite Chance zu bekommen: Sie wird als Geist wiedergeboren und schwört ab jetzt nur noch auf Rache. Doch leider fehlen ihr sämtliche ihrer Kräfte. Auch Chen Lan, der nun, fünf Jahre später, zum neuen Anführer der Wanlu-Gilde geworden ist, ist vor dieser Rache nicht sicher, da er im Endeffekt der Grund war, warum sie ihre Rache nicht vollenden konnte. Somit leiht sich Zhao Yao den Körper eines Mitglieds der Gilde der Unsterblichen, Qin Zhi Yan, und schleicht sich als neues Mitglied bei Chen Lan ein.

Doch sie hat die Rechnung ohne Chen Lan gemacht, der nach ihrem Tod in Selbstmitleid und Trauer zu ertrinken scheint und alles daran setzt, ihren Traum der Rache wahr werden zu lassen …

Anmerkung:
Die TV-Fassung, welche auch bei einigen VoD-Anbietern zu finden ist, hat 56 Folgen. Die DVD-Fassung hat 55 Folgen und ist ebenfalls bei einigen VoD-Anbietern zu finden.

Quelle: www.anisearch.de/movie/23661