Bounty Dog: Getsumen no Eve (1994)

In the distant future, humanity has managed to outgrow its planet, but the expansion has also awakened alien forces that want to keep humanity down. Meanwhile, a mysterious company is using its base on the moon to develop secret weapons and also bring the moon itself under their control. Yoshiyuki Otomo, a member of the Bounty Dogs who recently lost the love of his life, is sent to the moon with his fellow spy to get to the bottom of the secrets there and save humanity from the worst. But shortly after his arrival, he meets a woman named Ines, who is the spitting image of the woman he lost before …

Source: www.anisearch.com/anime/1004

In der fernen Zukunft hat die Menschheit es geschafft, über ihren Planeten hinauszuwachsen. Aber die Expansion hat auch außerirdische Mächte wachgerüttelt, die die Menschheit kleinhalten wollen. Eine mysteriöse Firma nutzt ihre Basis auf dem Mond unterdessen, um geheime Waffen zu entwickeln und den Trabanten unter ihre Kontrolle zu bringen. Yoshiyuki Otomo, ein Mitglied der Bounty Dogs, das vor kurzem seine große Liebe verloren hat, wird zusammen mit seinem Kameraden zur Spionage auf den Mond geschickt, um den Geheimnissen dort auf den Grund zu gehen und die Menschheit vor dem Schlimmsten zu bewahren. Aber kurz nach seiner Ankunft begegnet er einer Frau namens Ines, die der Frau, die er zuvor verloren hat, zum Verwechseln ähnlich sieht …

Quelle: www.anisearch.de/anime/1004

Sinopsis:
En el futuro los seres humanos han colonizado la luna construyendo ciudades impresionantes donde antes no había nada. Pero hay fuerzas que no quieren que la Humanidad tenga éxito, fuerzas que no tienen nada más que su odio hacia los hombres y mujeres que han transformado la luna. Unas extrañas ondas de energía emanan del interior del lado oscuro de la luna. "The bounty" llega a la luna para investigar esas ondas y descubre que un alien es el causante y está despertando para acabar con la raza humana.

Solo "The Bounty Dogs" podrán llegar a tiempo e impedir que suceda la mayor catástrofe para la Humanidad.

Fuente: www.anisearch.es/anime/1004