Satsuriku no Tenshi (2018)

When 13-year-old Rachel wakes up, she finds herself in the cellar of an abandoned building. She has lost all her memories and doesn’t know where she is. As she meanders through the building, lonely and dazed, she meets a mysterious boy who introduces himself to her as Zack. He carries a scythe like that of the grim reaper and his entire body is covered in bandages. A strange bond forms between Zack and Rachel, and together they try to escape the building in which they are both trapped.

Source: www.anisearch.com/anime/12660

Als die 13-jährige Rachel erwacht, findet sie sich im Keller eines verlassenen Gebäudes wieder. Sie hat all ihre Erinnerungen verloren und weiß nicht, wo sie sich befindet. Als sie einsam und benommen durch das Gebäude irrt, trifft sie auf einen mysteriösen Jungen, der sich ihr als Zack vorstellt. Er trägt eine Sichel wie die eines Sensenmannes bei sich und sein gesamter Körper ist in Verbände gewickelt. Zwischen Zack und Rachel entsteht nach und nach eine seltsame Bindung und gemeinsam versuchen sie, aus dem Gebäude, in dem sie beide gefangen sind, zu entkommen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/12660

Lorsque Rachel, 13 ans, se réveille, elle se trouve dans le sous-sol d’un bâtiment abandonné. Elle a perdu tous ses souvenirs et ne sait pas où elle se trouve. Alors qu’elle erre dans le bâtiment, seule et étourdie, elle rencontre un mystérieux garçon qui se présente à elle sous le nom de Zack. Il porte une faucille comme celle d’une faucheuse et son corps entier est enveloppé de bandages. Un lien étrange se forme peu à peu entre Zack et Rachel, et ils tentent de s’échapper ensemble de l’immeuble dans lequel ils sont tous deux piégés.

Source: www.anisearch.fr/anime/12660

Quando la 13enne Rachel si risveglia, si ritrova nella cantina di un edificio abbandonato, ha perso tutti i suoi ricordi e non sa, dove si trova. Mentre vaga sola e disorientata nell’edificio, incontra un misterioso ragazzo che si presenta con il nome di Zack. Egli porta con se una falce, che ricorda quella della morte, e tutto il suo corpo è fasciato con delle bende. Tra Rachel e Zack, un po’ per volta comincia a formarsi un legame alquanto strano. Insieme cercano di uscire da quell’edificio che li tiene prigionieri.

Fonte: www.anisearch.it/anime/12660