Shichisei no Subaru (2018)

In the MMORPG “Union”, there once was a legendary group named Subaru. Its members were several childhood friends and primary-school pupils who somehow exceeded the game’s limits. Due to a deadly accident, Union was shut down.

Six years later, high school student Haruto, who used to be one of the members of Subaru, logs into the new game “Re’Union” and meets one of his former co-members: Asahi. However, the joy of the reunion is short-lived because Asahi has supposedly died six years ago. Is she some type of digital ghost or real? To figure it out, the former team members reunite and start a journey into the world of the deadly online game!

Source: www.anisearch.com/anime/12822

In dem MMORPG »Union« gab es eine legendäre Gruppe mit dem Namen Subaru. Sie bestand aus mehreren Kindheitsfreunden und Grundschülern, die die Grenzen des Spiels in gewisser Weise überschritten hatten. Aufgrund eines tödlichen Unfalls wurde Union jedoch vom Netz genommen.

Sechs Jahre später loggt sich der Oberschüler Haruto, der damals ebenfalls Teil von Subaru war, in das neue Spiel »Re’Union« ein und trifft auf eines der alten Mitglieder: Asahi. Doch die Freude über das Wiedersehen hält nur kurz, denn sie sollte seit sechs Jahren tot sein. Ist sie eine Art digitaler Geist oder etwa doch echt? Um dies herauszufinden, schließen sich die ehemaligen Teammitglieder erneut zusammen und machen sich auf in die Welt des tödlichen online Spiels!

Quelle: www.anisearch.de/anime/12822

Nel MMORPG «Union» vi era un gruppo chiamato «Subaru». Era costituita da amici d’infanzia e studenti delle elementari che avevano, per così dire, superato il confine del gioco. A causa di un incidente mortale l’«Union» viene tolta dalla rete. Sei anni dopo, uno studente delle superiori si collega alla nuova «Reunion» incontrando uno dei vecchi membri di «Subaru», Asahi. Ma la gioia della riunione è di poca durata, perché lei dovrebbe essere morta da sei anni. È una specie di spirito digitale, oppure …

Fonte: www.anisearch.it/anime/12822