Hyakuren no Haou to Seiyaku no Valkyria (2018)

“The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar” is about Yuuto Suoh, who wants to uncover a modern legend about a divine mirror from the local shrine. So he takes a photo of himself with said divine mirror and is magically transported to a strange world.

Two years have passed, and he has settled into the language, culture and ways of the world and is now the progenitor of the Wolf Clan. Together with his solar-powered smartphone, which gives him all kinds of useful information, he strides through the unfamiliar world, which resembles the Central European Bronze Age, and has to hold his own against other clans. But what is actually going on with the divine mirror, and will Yuuto manage to return to his own world and to his childhood friend …?

Source: www.anisearch.com/anime/13450

»The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar« handelt von Yuuto Suoh, der einer modernen Legende auf die Schliche kommen will, die von einem göttlichem Spiegel des örtlichen Schreines handelt. So schießt er also ein Foto von sich selbst mit besagten göttlichen Spiegel und wird, wie von Zauberhand, in eine fremde Welt transportiert.

Es sind zwei Jahre vergangen und er hat sich in die Sprache, Kultur und Umgangsweisen der Welt eingelebt und ist nun der Stammvater des Wolf-Clans. Zusammen mit seinem solarbetriebenem Smartphone, das ihm allerlei nützliche Infos gibt, schreitet er durch die ihm unbekannte Welt, die der mitteleuropäischen Bronzezeit ähnelt und muss sich gegen andere Clans behaupten. Doch was hat es eigentlich mit dem göttlichen Spiegel auf sich und wird Yuuto es schaffen, in seine eigene Welt und zu seiner Kindheitsfreundin zurückzukehren …?

Quelle: www.anisearch.de/anime/13450

The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar raconte l’histoire de Yuuto Suoh, qui veut faire la lumière sur une légende moderne concernant un miroir divin du menuisier local. Il prend donc une photo de lui avec le miroir divin et est transporté par magie dans un autre monde. Deux ans passent et il s’est adapté à la langue, la culture, aux traditions du monde et est maintenant le père fondateur du clan des loups. Avec son smartphone alimenté par l’énergie solaire, qui lui fournit toutes sortes d’informations utiles, il se déplace dans un monde inconnu, qui ressemble à l’âge de bronze de l’Europe centrale, et doit se défendre contre les autres clans. Mais qu’en est-il réellement du miroir divin ? Yuuto parviendra-t-il à retourner dans son propre monde et auprès de son ami d’enfance… ?

Source: www.anisearch.fr/anime/13450

The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar tratta di Yuuto Suoh, che vuole scoprire una leggenda moderna che racconta di uno specchio divino del tempio locale. Per fare ciò, quindi, scatta una foto di se stesso con lo specchio divino, e viene trasportato come per magia in un mondo sconosciuto. Sono passati due anni da questo moment e lui si è ormai integrato bene in questo mondo imparandone la lingua, la cultura e il modo di vivere e diventando capostipite del clan dei lupi. Insieme al suo smartphone, che va a energia solare, e che gli fornisce un sacco di notizie utili, attraversa questo nuovo mondo, che assomiglia molto all’età del bronzo dell’Europa centrale, affermandosi contro altri clan. Ma cosa si nasconde dietro allo specchio divino, e riuscirà Yuuto a tornare nel suo mondo e dalla sua amica d’infanzia?

Fonte: www.anisearch.it/anime/13450