Mahou no Princess Minky Momo: Yume no Naka no Rondo (1985)

Once upon a time there was a king and a queen and they had a little girl named Princess Gigi. Gigi’s royal parents told her that in order to govern their world wisely she would have to learn as much as she could about people, and the best place to do that was on Earth. Once on Earth, Gigi discovers an island with a secret garden where everyone is a child. In the garden she meets Peter who controls the fountain of youth which keeps everyone young. Together Gigi and Peter learn the importance of following their dreams as they fight to keep the power of the fountain of youth from getting in the hands of an evil organization. -From back of VHS box

Source: www.anisearch.com/anime/1358

Es war einmal ein Königspaar, dieses hatte eine Tochter genannt Gigi. Ihre Eltern erzählten ihr immer wie wichtig es ist, so viel wie möglich über die Menschen zu wissen, wenn man über sie regieren möchte. Der beste Ort für diese Studien ist der Planet Erde. Erst einmal dort, entdeckt Gigi eine Insel mit einem geheimen Garten, in welchem nur Kinder leben. Auch Peter. Er kennt das Geheimnis des ewigen Jungbrunnens. Als Gigi ihn trifft, werden sie Freunde und entdecken zusammen wie wichtig es ist seinen Träumen und Idealen zu folgen. Weshalb sie sich auch entschlossen haben, den Brunnen vor einer bösen Organisation zu bewahren…

Quelle: www.anisearch.de/anime/1358