Hime-sama Goyoujin (2006)

Himeko Tsubaki is a xenophobic schoolgirl in a tennis club who, thanks to a couple of bumbling foreign thieves, accidentally comes into the possession of a magic crown that turns her into a princess (much to the chagrin of her prissy rich classmate). Unfortunately, this crown makes her a target for the thieves, a nonsense-speaking little foreign girl, a cat-obsessed cult, a love-struck assassin, a bomb-happy little foreign prince - and even a pink cat king from another world. Of course, hijinx and hilarity cannot help ensuing.
Annotation:
An English version was aired on Animax Asia.

Source: www.anisearch.com/anime/1384

Tsubaki Himeko prallt mit einem Diebespärchen namens Leslie und Karen zusammen. Sie nimmt versehentlich eine ihrer Taschen mit, welche eine Krone enthält. Als sie die Krone aufsetzt, verwandelt sie sich in eine Prinzessin, und schlussendlich werden all ihre Wünsche erfüllt werden. Ihre Lehrer und Klassenkameraden glauben ihr, dass sie eine Prinzessin ist, allerdings wird sie damit auch zur Zielscheibe von einigen Leuten, die die Krone für sich beanspruchen. Mit von der Partie ist außerdem noch die wahre Besitzerin der Krone, die kleine Prinzessin Nana.

Quelle: www.anisearch.de/anime/1384