Grendizer, Getter Robo G, Great Mazinger: Kessen! Daikaijuu! (1976)

A great danger to the world has become active in the depths of the seas: a gigantic sea monster known as “Dragonsaurus” has appeared and is causing massive turmoil in the ocean. Even Boss Borot has been vanquished and swallowed by it. An alliance of Great Mazinger Grendizer and the Getter Robo G Team is the only force that can stand in the monster’s way before it reaches Tokyo. Can they save Japan from its destruction?

Source: www.anisearch.com/anime/142

In den Tiefen der Meere ist eine große Gefahr für die Welt aktiv geworden: Ein gigantisches Seemonster, bekannt als »Dragonsaurus«, ist aufgetaucht und sorgt für massiven Tumult im Ozean. Sogar Boss Borot wurde von ihm bezwungen und verschluckt. Ein Bündnis aus Great Mazinger Grendizer und dem Getter Robo G Team stellt die einzige Streitmacht dar, die sich dem Monster noch in den Weg stellen kann, bevor es Tokio erreicht. Können sie Japan zusammen vor dem Untergang bewahren?

Quelle: www.anisearch.de/anime/142

Un monstruo marino gigante conocido como «Dragonsaurus» ha aparecido en las profundidades del océano y está haciendo destrozos. El Gran Mazinger Grendizer y el equipo Getter Robo G deben unir sus fuerzas para derrotar la nueva amenaza. Pero su tarea se complica cuando el Dragonsaurus se traga al jefe Borot y se dirige a Tokio.

Fuente: www.anisearch.es/anime/142