Dr. Stone: Stone Wars (2021)

After the entire human race was turned into stone statues by a yet unknown phenomenon 3000 years ago, Senkuu Ishigami’s openly declared goal is to free every single person from petrification and to reinvent the technical achievements of the past. He is opposed by Tsukasa Shishiou, who rejects the resurrection of what he sees as corrupted adults and begins to awaken a large number of talented youth.

As the snow melts and spring approaches, Senkuu and his allies finish preparations for their attack on the Tsukasa Empire in the village of Ishigami. Meanwhile, the kingdom of science plans to draw members of Tsukasa’s army to its side with the help of its latest invention, a cell phone. However, it is a race against time: while Senkuu and his friends spend perfecting their inventions, the number of Tsukasa’s followers grows as much.

Thus, Senkuu and the Kingdom of Science must reunite with old friends and gain new allies in order to stop Tsukasa’s forces and achieve their goal of restoring humanity and all of its creations. A direct confrontation between these two parties, each one striving for their own ideal world, is imminent!

Source: www.anisearch.com/anime/14818

Nachdem vor 3000 Jahren die gesamte Menschheit durch ein bislang unbekanntes Phänomen in Steinstatuen verwandelt wurde, ist es Senkuu Ishigamis erklärtes Ziel, jeden einzelnen Menschen aus der Versteinerung zu befreien und den technischen Errungenschaften der damaligen Zeit neues Leben einzuhauchen. Ihm in den Weg stellt sich Tsukasa Shishiou, der die Wiedererweckung der in seinen Augen verdorbenen Erwachsenen ablehnt und damit beginnt, eine große Zahl junger talentierter Menschen aufzuwecken.

Während der Schnee schmilzt und der Frühling näher rückt, beenden Senkuu und seine Verbündeten im Dorf Ishigami die Vorbereitungen für ihren Angriff auf das Tsukasa-Imperium. Mithilfe seiner neusten Erfindung, einem Mobilfunkgerät, plant das Königreich der Wissenschaft, Mitglieder von Tsukasas Armee auf seine Seite zu ziehen. Es ist jedoch ein Wettlauf gegen die Zeit; an jedem Tag, den Senkuu und seine Freunde für die Perfektion ihre Erfindungen aufwenden, wächst die Zahl von Tsukasas Anhängern.

Senkuu und das Königreich der Wissenschaft müssen sich mit alten Freunden wiedervereinigen und neue Verbündete gewinnen, um Tsukasas Streitkräfte zu stoppen und ihr Ziel, die Menschheit und all ihre Schöpfungen wiederherzustellen, zu erreichen. Eine direkte Konfrontation dieser beiden Parteien, die jeweils ihre ideale Welt anstreben, steht unmittelbar bevor!

Quelle: www.anisearch.de/anime/14818

Hace 3.000 años, un fenómeno misterioso ha convertido a toda la humanidad en estatuas de piedra. Ahora, la meta de Senkuu Ishigami es liberar a todos de esta petrificación y recuperar los logros tecnológicos de aquel entonces. Sin embargo, esto no será tan fácil, ya que en su camino se interpone Tsukasa Shishiou, quien se niega a resucitar a los adultos «corruptos» y comienza a despertar a un gran número de jóvenes talentosos.

Mientras se derrite la nieve y se acerca la primavera, Senkuu y sus aliados de la aldea Ishigami terminan de prepararse para atacar al Imperio Tsukasa. Con su último invento, el teléfono móvil, el Reino de la Ciencia intenta traer a su lado a soldados del ejército de Tsukasa. Sin embargo, deben apresurarse; entre más se tardan Senkuu y sus amigos perfeccionando sus inventos, más seguidores se unen a Tsukasa.

Senkuu y el Reino de la Ciencia deben reconectar con viejos amigos y conseguir nuevos aliados para detener a las fuerzas de Tsukasa y lograr su objetivo de restaurar a la humanidad y todas sus creaciones. El enfrentamiento directo entre ambos bandos comienza ahora mismo, y cada quien se esfuerza por conseguir su mundo ideal.

Fuente: www.anisearch.es/anime/14818

Après que toute l’humanité ait été transformée en statues de pierre il y a 3000 ans par un phénomène inconnu jusqu’alors, l’objectif déclaré de Senkuu Ishigami est de libérer chaque personne de la pétrification et de donner une nouvelle vie aux avancée techniques de l’époque. Mais Tsukasa Shishiou se met en travers de sa route, refuse de ressusciter ce qu’il considère comme des adultes corrompus et commence à réveiller un grand nombre de jeunes gens talentueux.

Alors que la neige fond et que le printemps approche, Senkuu et ses alliés du village d’Ishigami terminent les préparatifs de leur attaque contre l’empire Tsukasa. Grâce à sa dernière invention, un téléphone portable, le Royaume de la science prévoit de faire passer les membres de l’armée de Tsukasa de son côté. Mais c’est une course contre la montre. Chaque jour que Senkuu et ses amis passent à perfectionner leurs inventions, le nombre de partisans de Tsukasa augmente.

Senkuu et le Royaume de la Science doivent retrouver de vieux amis et gagner de nouveaux alliés pour arrêter les forces de Tsukasa et atteindre leur objectif de restaurer l’humanité et toutes ses créations. Une confrontation directe est imminente entre ces deux partis, aspirant chacun à son monde idéal !

Source: www.anisearch.fr/anime/14818

Dopo che per 3000 anni l’intera umanità è stata, a causa di un fenomeno sconosciuto, trasformata in statue di pietra, per Senkuu Ishigami è diventato un obiettivo dichiarato, liberare ogni umano dalla pietrificazione. Inoltre vuole ridare vita alle conquiste tecnologiche di quell’epoca. Il bastone fra le ruote gli viene messo da Tsukasa Shishiou che si oppone al risveglio degli adulti corrotti e inizia a svegliare numerosi giovani umani talentati.

Mentre la neve si scioglie e la primavera si avvicina, Senku e i suoi alleati terminano, nel villaggio Ishigami, i preparativi per l’attacco al impero Tsukasa. Con la sua nuova invenzione, il telefono mobile, il regno della scienza programma di potare membri dell’armata di Tsukasa dalla sua parte. Si tratta però di una lotta contro il tempo; ogni giorno che Senku e i suoi amici passano a perfezionare la loro invenzione, aumenta il numero dei sostenitori di Tsukasa.

Senku e il regno della scienza devono riunirsi a vecchi amici e cercare di conquistare nuovi alleati per poter fermare le truppe di Tsukasa e raggiungere il loro obiettivo di ripristinare l’umanità e le loro creazioni. Il confronto diretto delle due parti, che perseguono entrambe la loro vita ideale, è imminente!

Fonte: www.anisearch.it/anime/14818