World Trigger 2nd Season (2021)

“World Trigger 2nd Season” continues the adaption of the manga of the same name by Daisuke Ashihara and starts where the first season left off.

After the agents of Border managed to avert the second invasion of the Neighbor nation Aftokrator, the organisation prepares for an expedition to the Neighbor dimension to free the Border agents, who were abducted by Aftokrator. To be chosen as participants of the mission, Osamu Mikumo, Yuuma Kuga and Chika Amatori take part in Border‘s ranking fights. There, they can improve their team‘s ranking through simulated battles against other agents.

While the preparations for the expedition are well underway, the next danger is looming: with his Side Effect, Yuuichi Jin sees a new attack from the Neighbor dimension coming. To prevent panic from breaking out in Mikado, Border assembles a team of elite agents around Kei Tachikawa to avert the attack and protect the expedition ship …

Source: www.anisearch.com/anime/14833

»World Trigger 2nd Season« führt die Adaption des gleichnamigen Mangas aus der Feder von Daisuke Ashihara fort und setzt dort an, wo die erste Staffel endete.

Nachdem es den Agenten von Border gelungen war, die zweite Invasion der Neighbor-Nation Aftokrator abzuwenden, bereitet sich die Organisation darauf vor, selbst eine Expedition in die Neighbor-Dimension zu unternehmen, in welcher die von Aftokrator entführten Border-Agenten befreit werden sollen. Um als Teilnehmer für diese Mission ausgewählt zu werden, nehmen Osamu Mikumo, Yuuma Kuga und Chika Amatori an den Ranglistenkämpfen von Border teil, in welchen sie durch Simulationskämpfe mit anderen Agenten die Einstufung ihres Teams verbessern können.

Während die Vorbereitungen für die Expedition in vollem Gange sind, bahnt sich bereits die nächste Bedrohung an: Durch seinen Side Effect sieht Yuuichi Jin einen weiteren Angriff aus der Neighbor-Dimension voraus. Um eine Panik in Mikado zu vermeiden, stellt Border ein Team aus Elite-Agenten um Kei Tachikawa zusammen, welches den Angriff abwenden und das Expeditionsschiff beschützen soll …

Quelle: www.anisearch.de/anime/14833

«World Trigger 2nd Season» continúa la adaptación al anime del manga con el mismo nombre escrito por Daisuke Ashihara, y retoma la historia donde la dejó la primera temporada.

Después de que los agentes de Border lograran evitar la segunda invasión por parte de Aftokrator, la nación vecina, la organización se prepara para su propia expedición a otra dimensión para liberar a unos agentes que han sido secuestrados por Aftokrator. Para ser elegidos como miembros de esta misión, Osamu Mikumo, Yuuma Kuga y Chika Amatori participan en los combates clasificatorios de Border, en los que pueden mejorar la posición de su equipo a través de luchas simuladas.

Los preparativos para la expedición están en plena marcha, pero ya se acerca la próxima amenaza. A causa de un efecto secundario, Yuuichi Jin puede prever otro ataque por parte de la dimensión vecina. Para que no cunda el pánico en Mikado, Border junta a un equipo de agentes de élite alrededor de Kei Tachikawa para evitar el ataque y proteger a la nave de expedición …

Fuente: www.anisearch.es/anime/14833

« World Trigger (2021) » poursuit l’adaptation du manga du même nom scénarisé par Daisuke Ashihara et reprend là où la première saison s’est terminée.

Après avoir réussi à éviter la deuxième invasion de la nation Neighbor Aftokrator, les agents du Border se préparent à embarquer pour une nouvelle expédition dans la dimension voisine, au cours de laquelle les agents du Border enlevés par Aftokrator seront libérés. Afin d’être sélectionnés comme participants à cette mission, Osamu Mikumo, Yuuma Kuga et Chika Amatori participent aux batailles de classement de Border, dans lesquelles ils peuvent améliorer le classement de leur équipe en simulant des combats avec d’autres agents.

Alors que les préparatifs de l’expédition battent leur plein, la prochaine menace se profile déjà : Grâce à son effet secondaire, Yuuichi Jin prédit une autre attaque de la dimension voisine. Pour éviter une panique à Mikado, Border réunit une équipe d’agents d’élite autour de Kei Tachikawa pour éviter l’attaque et protéger le navire d’expédition…

Source: www.anisearch.fr/anime/14833

«World Trigger (2021)» continua l’adattamento dell’omonimo manga scritto da Daisuke Ashihara e attacca lì dove finisce la prima stagione.

Dopo che all’agente di Border era riuscito a respingere la seconda invasione della nazione Neighbor di Aftokrator, l’organizzazione si prepara ad invadere essa stessa la dimensione di Neighbor. Lì dovranno essere liberati gli agenti del Border presi in ostaggio da Aftokrator. Per essere scelti per questa missione Osamu Mikumo, Yuuma Kuga e Chika Amatori, prendono parte ai combattimenti delle graduatorie, nelle quali, attraverso combattimenti simulati con altri agenti, possono migliorare l’inquadramento del loro team.

Durante i preparativi per la spedizione si avvicina la prossima minaccia: tramite il suo Side Effect, Yuuichi Jin prevede il prossimo attacco della dimensione Neighbor. Per evitare che scoppi il panico in Mikado, Border istituisce un team di agenti elitari intorno a Kei Tachikawa, il quale dovrà respingere l’attacco e proteggere la nave per la spedizione …

Fonte: www.anisearch.it/anime/14833