Han’you no Yashahime: Sengoku Otogizoushi (2020)

That isn’t true. It doesn’t matter what era you live in, the way that a girl feels is always the same.

The Feudal Era is ahead of us … Setsuna’s dreams were stolen there. Don’t worry. I promise I’ll get them back for you!

However, you can always change the way you live. No matter what you do, how you want to live is up to you.

It doesn’t matter if I dream or not. The lack of it has never caused me to suffer.

I wonder who I am. I’m not a demon. I’m not a human. I’m not even a half-demon. There was no place for me, and I had nowhere to go. That’s why I always ran around by myself and went about making all sorts of noise. I didn’t know any other way to live. I feel like it’s pure luck that I’ve survived up to this point. And I have to keep living as an incomplete quarter-demon.

Is your nose just a bump on your face?

With this rouge, I become Beniyasha, Destroyer of Lands. Tremble before the bloodthirsty dawn. Bear witness to your end if you so dare.

You guys are demon slayers? Who knew there was a job for something like that? I mean I had no idea. So, I guess you’re here to "slay" me, Beniyasha? *chuckle* Don’t make me laugh. You guys could never beat me. Not in a million years! In fact, I’ll turn you all into lunch for my Kurikaramaru! Better get ready!

Heh, I guess somehow without me knowing, it just feels so natural now, to have Kagome by my side.

There was no place for me, so I had to make one for myself, and then I realized, I had a place, but I was the only one in it. I didn’t know any other way to live.

I’ve heard similar threats from a number of poor fools whose memories I keep alive by dancing on their tombstones!

Oh, How could I forget, you have a thing for Dead Girls!

I want you to be happy. I want you to laugh a lot. I don’t know what exactly I’ll be able to do for you, but I’ll always be by your side.

おすわり! (Osuwari!)

If the demon is truly big, then we are no match for it. It’s irrational. It’s impossible. It’s against my religion.

Pain is nothing. It’s death that concerns me.