Thermae Romae Novae (2022)

When the Roman architect Lucius Modestus has problems developing new projects, his career is on the brink of collapse. To take his mind off things, his friends invite him to a spa, but the many people around him make it impossible for him to relax. To finally have some peace, he dives under – and suddenly finds himself in a Japanese bathhouse of the twentieth century! And what he discovers there fascinates his inventive spirit so that when he returns, he immediately sets about drawing up plans to transfer the modern developments to his own time, which turns out to be more difficult than first thought …

Source: www.anisearch.com/anime/15692

Als der römische Architekt Lucius Modestus Probleme hat, neue Projekte zu entwickeln, steht seine Karriere kurz vor dem Aus. Um ihn auf andere Gedanken zu bringen, laden ihn seine Freund in eine Therme ein, doch die vielen Leute um ihn herum machen es ihm unmöglich, sich zu entspannen. Um endlich Ruhe zu haben, taucht er unter – und findet sich plötzlich in einem japanischen Badehaus des zwanzigsten Jahrhunderts wieder! Und was er dort entdeckt, fasziniert seinen Erfindergeist, sodass er sich bei seiner Rückkehr sofort daran macht, Pläne zu entwerfen, um die modernen Entwicklungen in seine Zeit zu übertragen, was sich als schwieriger herausstellt, als zunächst gedacht …

Quelle: www.anisearch.de/anime/15692