Heike Monogatari (2021)

During the late Heian era, the Taira clan (also called the Heike clan) is one of the most influential rulers in Japan. But just when they seem to have reached the zenith of their power, a strange young girl named Biwa, who can see the future with her right eye, predicts their downfall.

Taira no Shigemori, the leader’s eldest son, in turn, can see the spirits of the dead with his left eye. He places Biwa under the protection of the Taira clan, with the aim of averting the terrible future the girl has seen at any cost. But Biwa distrusts him; after all, the clan is to blame for her father’s death. Over the next few years, however, not only the fate of the Taira clan changes, but the entire country threatens to descend into chaos. Will Biwa’s cruel visions come true, or will they succeed in averting disaster?

Source: www.anisearch.com/anime/16576

Während der späten Heian-Ära gehört der Taira-Clan (auch Heike-Clan genannt) zu den einflussreichsten Machthabern Japans. Doch gerade als sie den Zenit ihrer Macht erreicht zu haben scheinen, sagt ihnen ein seltsames junges Mädchen namens Biwa, das mit ihrem rechten Auge in die Zukunft blicken kann, ihren Untergang voraus.

Taira no Shigemori, der älteste Sohn des Anführers wiederum kann mit seinem linken Auge die Geister der Verstorbenen sehen. Er stellt Biwa unter den Schutz des Taira-Clans, mit dem Ziel, die schreckliche Zukunft, die das Mädchen gesehen hat, um jeden Preis abzuwenden. Doch Biwa misstraut ihm, immerhin trägt der Clan die Schuld am Tod ihres Vaters. In den nächsten Jahren verändert sich jedoch nicht nur das Schicksal des Taira-Clans, sondern das ganze Land droht im Chaos zu versinken. Werden Biwas grausame Visionen Wirklichkeit, oder wird es ihnen gelingen, das Unheil abzuwenden?

Quelle: www.anisearch.de/anime/16576