Kimagure Orange Road: Ano Hi ni Kaeritai (1988)

Four years have passed since the start of “Kimagure Orange Road”. During the summer, Kyouske and Madoka prepare for their college entrance exam by taking private lessons. Hikaru supports her “darling” to the best of her ability – which, of course, includes a kiss. And she herself is heading for the lead role in her school’s next play! But one day, Madoka doesn’t show up for the tutoring classes anymore – and it’s time for Kyosuke to finally make the long-overdue decision … Madoka or Hikaru?

Source: www.anisearch.com/anime/1717

Vier Jahre sind vergangen seit dem Start von »Kimagure Orange Road«. Während des Sommers bereiten Kyouske und Madoka sich mit Nachhilfekursen auf die Aufnahmeprüfung für die Universität vor. Hikaru unterstützt ihren »Darling« nach Kräften – wozu natürlich auch ein Kuss gehört. Und sie selbst steuert auf die Hauptrolle im nächsten Theaterstück ihrer Schule zu! Doch eines Tages erscheint Madoka nicht mehr zu den Nachhilfekursen – und es wird Zeit für Kyousuke, endlich die lange überfällige Entscheidung zu fällen … Madoka oder Hikaru?

Quelle: www.anisearch.de/anime/1717

Texto de presentación:
En el comienzo de su primer curso universitario, Kyosuke y Madoka caminan juntos por el campus de la Universidad Waseba. En su camino hacia la secretaría, un comentario pasajero envía los recuerdos de Kyosuke a los días del verano anterior...
... aquellos días, donde estaba Kyosuke estaba inmerso en los preparativos de su examen de ingreso universitario.
... aquellos días, donde él y Madoka, finalmente supieron mostrar sus auténticos sentimientos.
... aquellos días, cuando Kyosuke trató por todos los medios, de no romper el corazón de Hikaru.

Quisiera volver a aquel día?, el agridulce final de la estupenda serie de televisión, cuenta el desenlace del triángulo de amistad y de amor protagonizado por nuestro protagonista, Kyosuke Kasuga, y dos chicas, la alegre y juvenil Hikaru y la reservada y sugerente Madoka.

Fuente: www.anisearch.es/anime/1717