Isekai de Cheat Skill o Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai o mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei o Kaeta (2023)

Yuuya Tenjou is an overweight, small, but mild-mannered high school student who is bullied at school and tormented by his family. One exception is his grandfather, who is the only one taking care of Yuuya. But when his grandfather dies one day, he leaves Yuuya his house as his sole heir. However, Yuuya’s parents are not very enthusiastic about this and force him to move out to live alone in his grandfather’s house. When Yuuya looks around the house, he discovers a strange door. When he opens it, he finds another world full of magic and monsters behind it!

Yuuya decides to step into the unknown and explore this strange world. Yuuya soon finds that he has been given extraordinary abilities and weapons, so he levels up until he is almost invincible. When Yuuya goes back through the door to his world, he finds that not only has his appearance changed but that he also has superhuman abilities on Earth. So it is not long before his life changes forever …

Source: www.anisearch.com/anime/17627

Yuuya Tenjou ist ein übergewichtiger, kleiner, aber sanftmütiger Oberschüler, der in der Schule gemobbt und von seiner Familie gepeinigt wird. Eine große Ausnahme bildet dabei sein Großvater, der sich als einziger um Yuuya kümmert. Als sein Großvater aber eines Tages stirbt, hinterlässt er Yuuya als Alleinerbe sein Haus. Yuuyas Eltern sind davon jedoch wenig begeistert und zwingen ihn von zu Hause auszuziehen und allein im Haus seines Großvaters zu leben. Als sich Yuuya im Haus umsieht, entdeckt er eine seltsame Tür. Als er sie öffnet, findet er dahinter eine andere Welt voller Magie und Monster!

Yuuya entschließt sich einen Schritt ins Unbekannte zu machen und erkundet diese fremde Welt. Schnell findet Yuuya heraus, dass er außergewöhnliche Fähigkeiten und Waffen erhalten hat, und so levelt er auf, bis er nahezu unbesiegbar ist. Als Yuuya wieder durch die Tür in seine Welt geht, stellt er fest, dass sich nicht nur sein Aussehen verändert hat, sondern dass er auch auf der Erde übermenschliche Fähigkeiten besitzt. So dauert es nicht lange, bis sich sein Leben für immer verändert …

Quelle: www.anisearch.de/anime/17627