Kirarin Revolution (2006)

Kirari Tsukishima is a beautiful yet gluttonous 14-year-old girl. While those around her are worshipping the popular idol duo, SHIPS, she only devotes herself to food. One day, however, Kirari, who is dense when it comes to the matters of the heart, encounters Seiji Hiwatari of SHIPS and falls in love with him at first sight. In order to be with him, she aspires to become an idol herself. With the help of SHIPS - the gentle Seiji and the bad-mouth Hiroto Kazama – and her cat mascot Naa-san, Kirari pursues the entertainment world, where she discovers that being an idol is not all fun and games, and that in order to persevere in both her love and her career, she must overcome any challenges that fortune has in store.

Source: www.anisearch.com/anime/1869

Kirari Tsukishima ist eine vierzehnjähriges Mädchen, das nur ans Essen denkt. Obwohl sie dank ihres hübschen Aussehens gute Chancen hätte ein Idol zu werden, interessiert sie sich nicht für das Rampenlicht und ihr Traummann sollte nur eine Eigenschaft besitzen: Er muss sie mit vielen Delikatessen füttern können. Doch eines Tages lernt sie den Jungen Seiji kennen. Nicht nur, dass er ein sehr hübscher Junge ist, er schenkt Kirari auch noch eine Eintrittskarte für das nächste Konzert von SHIPS, einer Musikband bestehend aus zwei Jungs. Kirari verliebt sich Hals über Kopf in ihn und als er ihr sagt, dass er zum Konzertteam gehört, hält sie natürlich nichts mehr davon ab, am Tage des Konzerts in den Backstagebereich zu schleichen. Dabei trifft sie einen ebenso hübschen Jungen, der ihr sagt, dass Seiji und sie in verschiedenen Welten leben. Kirari versteht zunächst den Sinn dieser Aussage nicht, doch als sie wenig später das Konzert beobachtet, versteht sie, was es damit auf sich hat. Wenn sie ihrem Schwarm Seiji, dem Sänger der Band SHIPS, nahe sein will, muss sie selbst ein Popidol werden. Und so beginnt Kiraris Abenteuer …

Quelle: www.anisearch.de/anime/1869

Texto de presentación:
Kilari Tsukishima, chica de 14 años, ingenua y enérgica como pocas y obsesionada con la comida, vive ajena a todo lo que es típico en una chica de su edad, junto a su gatito Naasan. Un día, tras salvar a una tortuga atrapada en un árbol, conoce a Seiji, un chico que, en agradecimiento, le da una entrada para el concierto de un famoso dúo de chicos guapos llamado SHIPS. Kilari, encantada con el chico (enamorada a primera vista, según ella misma) y sin saber que es miembro del grupo, y por lo tanto el objeto del deseo de todas las chicas de su edad, va al concierto para ver si por casualidad lo vuelve a encontrar.

Allí se topa con otro chico (el segundo miembro del grupo, Hiroto), de carácter huraño, que le rompe la entrada diciéndole que Seiji vive en otro mundo y que jamás podrán estar juntos. Pero Kilari no se arruga y hace lo posible para entrar al concierto de todos modosUna vez dentro, cae al escenario por accidente y descubre que Seiji y Hiroto son los famosos miembros de SHIPS. Decidida a ponerse al nivel de Seiji para ser digna de él, ¡anuncia en pleno concierto su intención de convertirse en una ídolo de masas!

Fuente: www.anisearch.es/anime/1869