Inukami! (2006)

Keita Kawahira is the descendant of a long line of Inukami contractors. His ancestors have always been responsible for contacting and fighting spirits and demons. However, as his abilities are very limited, he is disowned by his family and, from then on, has to make his way through life on his own. He has not yet made a pact with a spirit, but on his lonely journey, he meets the female dog spirit Youko. She has mighty powers and falls in love with Keita, but she doesn’t like that he is interested in so many other women and wants to live out his youth to the full. Because of her jealousy, she will stop at nothing to bind Keita to her, which causes some problems. Nevertheless, together they form a strong team, and from then on, they fight together against the perverted spirits in the neighbourhood.

Source: www.anisearch.com/anime/200

Keita Kawahira ist der Nachfahre einer langen Reihe von Inukami-Kontraktern. Seine Vorfahren sind seit jeher dafür zuständig, mit Geistern und Dämonen in Kontakt zu treten und sie zu bekämpfen. Da seine Fähigkeiten jedoch nur sehr gering sind, wird er von seiner Familie verstoßen und muss sich seinen Weg durchs Leben fortan alleine bahnen. Er hat bisher noch keinen Pakt mit einem Geist geschlossen, doch auf seiner einsamen Reise trifft er auf den weiblichen Hundegeist Youko. Sie besitzt sehr mächtige Kräfte und verliebt sich in Keita, doch sie mag es gar nicht, dass er an so vielen anderen Frauen interessiert ist und seine Jugend voll ausleben möchte. Aufgrund ihrer Eifersucht schreckt sie vor nichts zurück, um Keita an sich zu binden, was für einige Probleme sorgt. Dennoch bilden sie zusammen ein starkes Team und bekämpfen fortan gemeinsam gegen die perversen Geister in der Nachbarschaft.

Quelle: www.anisearch.de/anime/200

Keita Kawahira è il discendente di una lunga stirpe di contraenti Inukami. I suoi antenati hanno sempre avuto il compito di entrare in contatto con spiriti e demoni e di combatterli. Tuttavia, poiché le sue capacità sono molto limitate, è stato ripudiato dalla sua famiglia e d’ora in poi dovrà farsi strada da solo nella vita. Non ha ancora stretto un patto con uno spirito, ma nel suo viaggio solitario incontra lo spirito del cane femmina Youko. Ha poteri molto potenti e si innamora di Keita, ma non le piace che lui sia interessato a tante altre donne e voglia vivere appieno la sua giovinezza. La sua gelosia la porta a non fermarsi davanti a nulla pur di tenere Keita vicino a sé, causando qualche problema. Tuttavia, i due formano una squadra forte e da quel momento combattono insieme contro gli spiriti perversi del quartiere.

Fonte: www.anisearch.it/anime/200