Soreyuke! Uchuu Senkan Yamamoto Yooko II (1997)

In the future, interstellar conflicts are no longer solved by wars but by space competitions – Youko, Madoka, Ayano and Momiji form the TERRA Team. In “Starship Girl Yamamoto Yohko (2)”, they are on holiday and try to enjoy their summer holidays as much as possible. However, not everything always goes as they would like, and unexpected disturbances occur. But the next adventures are also in store: a voyage of discovery through the ruins of a lost civilisation and competition with a new rival who has set his mind on defeating the top pilot on Earth …

Source: www.anisearch.com/anime/2007

In der Zukunft werden interstellare Konflikte nicht mehr durch Kriege gelöst, sondern durch Weltraumwettkämpfe – Youko, Madoka, Ayano und Momiji bilden dabei das Team der Erde. In »Starship Girl Yamamoto Yohko (2)« haben sie erst mal Urlaub und versuchen, ihre Sommerferien so gut es geht zu genießen. Allerdings läuft nicht immer alles so, wie man sich es wünscht und unerwartete Störungen treten auf. Doch auch die nächsten Abenteuer stehen an: eine Entdeckungsreise durch die Ruinen einer untergegangenen Zivilisation und der Wettstreit mit einem neuen Rivalen, der sich in den Kopf gesetzt hat, den Top-Piloten der Erde zu bezwingen …

Quelle: www.anisearch.de/anime/2007