Mahou no Yousei Persia (1984)

Pelsia is a small and lively child. One day, she leaves her home in Africa with her parents to move to the city. When she falls asleep during their flight, she suddenly wakes up in another world called Lovely Dream. A world where all dreams are at home, which unfortunately all remain unfulfilled – frozen dreams that can only finally come true through the energy of love.

There she makes the acquaintance of three small beings and the queen of this world. The queen gives Pelsia the task of collecting the energy of love so that spring can return to Lovely Dream. Above all, that all frozen dreams can awaken again. To achieve this, she is given a magical headband by her, with which she can transform herself into anything she wants and allows her to collect the energy of love. She is accompanied by three little creatures – Puri Puri, Gera Gera and Meso Meso – as well as a little lion, who all know her magical secret. Together they experience many exciting adventures.

Source: www.anisearch.com/anime/21

Evelyn ist ein kleines und sehr lebhaftes Kind. Eines Tages verlässt sie mit ihren Eltern ihre Heimat Afrika, um in die Stadt zu ziehen. Als sie während ihres Fluges einschläft, erwacht sie plötzlich in einer anderen Welt namens Traum der Liebe. Eine Welt, in der alle Träume zu Hause sind, die leider alle unerfüllt bleiben – eingefrorene Träume, die nur durch die Energie der Liebe endgültig in Erfüllung gehen können.

Dort macht sie die Bekanntschaft mit drei kleinen Wesen und der Königin von dieser Welt. Diese gibt Evelyn die Aufgabe, die Energie der Liebe zu sammeln, sodass der Frühling in der Welt des Traumes der Liebe zurückkommen kann. Vor allem aber, dass alle eingefrorenen Träume wieder erwachen können. Um dies zu schaffen, bekommt sie von ihr einen magischen Haarreif, mit dem sie sich in alles verwandeln kann, was sie will. So hat sie auch die Möglichkeit, die Energie der Liebe zu sammeln. Sie wird von drei kleinen Wesen – Puri Puri, Gera Gera und Meso Meso – sowie einem kleinen Löwen begleitet, die allesamt ihr magisches Geheimnis kennen. Zusammen erleben sie viele spannende Abenteuer.

Quelle: www.anisearch.de/anime/21