Haruka naru Toki no Naka de 2: Shiroki Ryuu no Miko (2003)

A hundred years after Akane’s adventures, the magical realm of Kyou, which resembles Kyoto in the Heian period, is in turmoil due to a power struggle between the current emperor and the previous emperor, and the people of Kyou are in despair, fearing the end of the world. Therefore, a new priestess is to take care of the matter, and the choice falls on the unsuspecting student Karin, who is suddenly brought to Kyou by the White Dragon. Unlike Akane, who was accompanied by her schoolmates Tenma and Shimon, Karin is alone in Kyou, surrounded by political intrigue, and her Guardians can hardly be persuaded to cooperate, as they belong to opposing sides … and then a second priestess turns up! Is Karin really up to the task?

Source: www.anisearch.com/anime/24

Das magische Reich Kyou, das dem Kyoto der Heian-Periode ähnelt, befindet sich hundert Jahre nach Akanes Abenteuern aufgrund eines Machtkampfes zwischen dem aktuellen Kaiser und dem vorherigen Kaiser in Aufruhr. Die Menschen in Kyou verzweifeln, weil sie das Ende der Welt fürchten. Deswegen soll eine neue Priesterin sich um die Angelegenheit kümmern und die Wahl fällt auf die nichtsahnende Schülerin Karin, die plötzlich vom Weißen Drachen nach Kyou gebracht wird. Im Gegensatz zu Akane, die von ihren Schulkameraden Tenma und Shimon begleitet wurde, ist Karin in Kyou alleine; um sie herum herrschen politische Intrigen, ihre Guardians sind kaum zur Zusammenarbeit zu überreden, da sie verfeindeten Seiten angehören … und dann taucht da auch noch eine zweite Priesterin auf! Ob Karin dieser Aufgabe wirklich gewachsen ist?

Quelle: www.anisearch.de/anime/24