Anime Himitsu no Hanazono (1991)

Mary Lennox recently became an orphan because her parents died from a cholera epidemic in India so she was sent to live in England with her uncle. However, her uncle is a very distant man who talks to noone so she is left alone in the mansion with nobody to play with. Soon she meets a friendly servant boy named Dicon and his older sister Martha and they soon become good friends. Later on she discovers a secret garden and hopes it will bring happiness to her new family, including her cousin Collin who is crippled.

Source: www.anisearch.com/anime/2412

Nach dem Tod ihrer Eltern durch eine Cholera-Epidemie in Indien wird das junge Mädchen Mary Lennox nach England zurückgeschickt um dort bei ihrem Onkel zu leben. Weil der ein sehr verschlossener Mensch ist, der praktisch mit niemandem auch nur ein Wort wechselt, fühlt sich Mary völlig alleine gelassen in dem großen Anwesen und hat niemanden der mit ihr spielt. Glücklicherweise findet sie bald gute Freunde in dem Dienstbotenjungen Dicon und seiner großen Schwester Martha. Einige Zeit später entdeckt sie einen geheimen Garten, ein Fund den sie mit ihren Freunden und ihrem gelähmten Cousin Collin teilen will.

Quelle: www.anisearch.de/anime/2412