Pocket Monsters (1997)
ポケットモンスター
エピソード
ここでは、 アニメ 「 Pocket Monsters 」の現在のエピソードタイトル一覧を紹介しています。もし他にもタイトルをご存知でしたら、 入力フォームからお気軽に追加していただき、リストを完成させてください。
エピソード | 実行時 | 日付 | タイトル |
---|---|---|---|
1 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 01. 9月 1999 01. 4月 1997 | L'inizio di una grande avventura Pika - Pikachu Pokemon - I Choose You! Pokemon! Kimi ni kimeta! (ポケモン!きみにきめた!) |
2 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 02. 9月 1999 08. 4月 1997 | Emergenza! In letzter Minute Pokemon Emergency! Taiketsu! Pokemon Sentā! (たいけつ!ポケモンセンター!) |
3 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 03. 9月 1999 15. 4月 1997 | Il primo Pokémon catturato Ash im Jagdfieber Ash Catches a Pokemon Pokemon getto da ze! (ポケモンゲットだぜ!) |
4 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 06. 9月 1999 22. 4月 1997 | La sfida del samurai Die Herausforderung Challenge of the Samurai Samurai Shounen no Chousen! (サムライしょうねんのちょうせん!) |
5 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. 9月 1999 29. 4月 1997 | La grande sfida Showdown in Marmoria City Showdown in Pewter City Nibi Jimu no tatakai! (ニビジムのたたかい!) |
6 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 08. 9月 1999 06. 5月 1997 | La Pietralunare Piepi und der mysteriöse Mondstein Clefairy and the Moon Stone Pippi to Tsuki no Ishi (ピッピとつきのいし) |
7 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. 9月 1999 13. 5月 1997 | Il segreto di Misty Bezaubernde Schwestern The Water Flowers of Cerulean City Hanada Shiti no suichūka (ハナダシティのすいちゅうか) |
8 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 10. 9月 1999 20. 5月 1997 | Impegnati e vincerai Harte Schale - weicher Kern The Path to the Pokemon League Pokemon Rīgu e no michi (ポケモンリーグへのみち) |
9 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 13. 9月 1999 27. 5月 1997 | La scuola per Allenatori Übung macht den Meister The School of Hard Knocks Pokemon hisshō manyuaru (ポケモンひっしょうマニュアル) |
10 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. 9月 1999 03. 6月 1997 | Un'oasi felice Bisasam und das versteckte Idyll Bulbasaur and the Hidden Village Kakurezato no Fushigidane (かくれざとのフシギダネ) |
11 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 15. 9月 1999 10. 6月 1997 | Un nuovo Pokémon Glumanda - ein Pokémon in Nöten Charmander - The Stray Pokemon Hagure Pokemon Hitokage (はぐれポケモン・ヒトカゲ) |
12 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. 9月 1999 17. 6月 1997 | Una squadra scatenata Die Shiggy-Meute Here Comes the Squirtle Squad Zenigame-gundan tōjō! (ゼニガメぐんだんとうじょう!) |
13 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 17. 9月 1999 24. 6月 1997 | Il mistero del faro Der geheimnisvolle Leuchtturm Mystery at the Lighthouse Masaki no tōdai (マサキのとうだい) |
14 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 20. 9月 1999 01. 7月 1997 | Un incontro da elettroshock Vorsicht Hochspannung! Electric Shock Showdown Dengeki taiketsu! Kuchiba Jimu (でんげきたいけつ!クチバジム) |
15 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. 9月 1999 08. 7月 1997 | Un'insolita crociera An Bord der M.S. Anne Battle Aboard the St. Anne Santo Annu gō no tatakai! (サントアンヌごうのたたかい!) |
16 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 22. 9月 1999 15. 7月 1997 | Il naufragio Das Schiffswrack Pokemon Shipwreck Pokemon hyōryūki (ポケモンひょうりゅうき) |
17 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 23. 9月 1999 22. 7月 1997 | L'isola dei Pokémon giganti Insel der Giganten Island of the Giant Pokemon Kyodai Pokemon no shima!? (きょだいポケモンのしま!?) |
18 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 29. 7月 1997 | Le creature marine Ferien in Aopulco Beauty and the Beach Aopuruko no kyūjitsu (アオプルコのきゅうじつ) |
19 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 24. 9月 1999 05. 8月 1997 | Il fantasma della scogliera Tentacha & Tentoxa Tentacool and Tentacruel Menokurage Dokukurage (メノクラゲドククラゲ) |
20 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 27. 9月 1999 12. 8月 1997 | Una nuova vita Die verlorene Seele The Ghost of Maiden`s Peak Yūrei Pokemon to natsumatsuri (ゆうれいポケモンとなつまつり) |
21 | 25 min 25 min 25 min | 28. 9月 1999 19. 8月 1997 | Bye Bye Smettbo Bye-Bye Butterfree Bai Bai Batafurī (バイバイバタフリー) |
22 | 25 min 25 min 25 min | 29. 9月 1999 26. 8月 1997 | Abra und das Psycho-Duell Abra and the Psychic Showdown Kēshī! Chōnōryoku taiketsu! (ケーシィ!ちょうのうりょくたいけつ!) |
23 | 25 min 25 min 25 min | 30. 9月 1999 02. 9月 1997 | Der Terror-Turm The Tower of Terror Pokemon Tawā de getto da ze! (ポケモンタワーでゲットだぜ!) |
24 | 25 min 25 min 25 min | 01. 10月 1999 09. 9月 1997 | Alpollo vs. Kadabra Haunter Versus Kadabra Gōsuto VS Esupā! (ゴーストVSエスパー!) |
25 | 25 min 25 min 25 min | 04. 10月 1999 16. 9月 1997 | Rasaff dreht durch Primeape Goes Bananas Okoranaide ne Okorizaru! (おこらないでねオコリザル!) |
26 | 25 min 25 min 25 min | 05. 10月 1999 23. 9月 1997 | Im Reich der Düfte Pokemon Scent-sation Erika to Kusaihana (エリカとクサイハナ) |
27 | 25 min 25 min 25 min | 06. 10月 1999 30. 9月 1997 | Hypnos Nickerchen Hypno`s Naptime Surīpā to Pokemon gaeri!? (スリーパーとポケモンがえり!?) |
28 | 25 min 25 min 25 min | 07. 10月 1999 07. 10月 1997 | Modezeit - Eitelkeit Pokemon Fashion Flash Rokon! Burīdā taiketsu! (ロコン!ブリーダーたいけつ!) |
29 | 25 min 25 min 25 min | 08. 10月 1999 14. 10月 1997 | Hart aber fair The Punchy Pokemon Kakutō Pokemon! Dai Batoru! (かくとうポケモン!だいバトル!) |
30 | 25 min 25 min 25 min | 11. 10月 1999 21. 10月 1997 | Drohende Gefahr Sparks Fly for Magnemite Koiru wa denki nezumi no yume o miru ka!? (コイルはでんきネズミのユメをみるか!?) |
31 | 25 min 25 min 25 min | 12. 10月 1999 28. 10月 1997 | Das Digda-Problem Dig Those Diglett Diguda ga ippai (ディグダがいっぱい!) |
32 | 25 min 25 min 25 min | 13. 10月 1999 04. 11月 1997 | Die Arena der Ninjas The Ninja Poke-Showdown Sekichiku ninja taiketsu! (セキチクにんじゃたいけつ!) |
33 | 25 min 25 min 25 min | 14. 10月 1999 11. 11月 1997 | Das Pokémon-Rennen The Flame Pokemon-athon Honō no Pokemon dai rēsu! (ほのおのポケモンだいレース!) |
34 | 25 min 25 min 25 min | 15. 10月 1999 18. 11月 1997 | Kangama Kid The Kangaskhan Kid Garūra no komori uta' (ガルーラのこもりうた) |
35 | 25 min 25 min 25 min | 25. 11月 1997 | Die Legende von Dratini The Legend of Dratini (Unaired in US) Miniryū no densetsu (ミニリュウのでんせつ) |
36 | 25 min 25 min 25 min | 18. 10月 1999 02. 12月 1997 | Die Fahrrad-Gang The Bridge Bike Gang Arashi no Saikuringu Rōdo (あらしのサイクリングロード) |
37 | 25 min 25 min 25 min | 19. 10月 1999 09. 12月 1997 | Die mysteriöse Villa Ditto`s Mysterious Mansion Metamon to monomane musume (メタモンとものまねむすめ) |
38 | 25 min 25 min 25 min | 16. 12月 1997 | Cybersoldat Porygon Electric Soldier Porygon (Unaired outside Japan) Dennō senshi Porigon (でんのうせんしポリゴン) |
39 | 25 min 25 min 25 min | 20. 10月 1999 16. 4月 1998 | Pikachus Abschied Pikachu`s Good-Bye Pikachū no mori' (ピカチュウのもり) |
40 | 25 min 25 min 25 min | 21. 10月 1999 16. 4月 1998 | Die ungleichen Brüder The Battling Eevee Brothers Ībui yon kyōdai (イーブイ4きょうだい) |
41 | 25 min 25 min 25 min | 22. 10月 1999 23. 4月 1998 | Relaxo im Tiefschlaf Wake up Snorlax Okiro! Kabigon! (おきろ!カビゴン!) |
42 | 25 min 25 min 25 min | 25. 10月 1999 30. 4月 1998 | Duell in Dark City Duell in Dark City Taiketsu! Pokemon Jimu! (たいけつ!ポケモンジム!) |
43 | 25 min 25 min 25 min | 26. 10月 1999 07. 5月 1998 | Angriff der Kokoweis March of the Exeggutor Squad Nasshī gundan daikōshin! (ナッシーぐんだんだいこうしん!) |
44 | 25 min 25 min 25 min | 27. 10月 1999 14. 5月 1998 | Die Paras Problematik The Problem with Paras Parasu to Parasekuto (パラスとパラセクト) |
45 | 25 min 25 min 25 min | 28. 10月 1999 21. 5月 1998 | Pummeluffs Song The Song of Jigglypuff Utatte! Purin! (うたって!プリン!) |
46 | 25 min 25 min 25 min | 29. 10月 1999 28. 5月 1998 | Angreifer aus der Urzeit Attack of the Prehistoric Pokemon Fukkatsu!? Kaseki Pokemon! (ふっかつ!? かせきポケモン!) |
47 | 25 min 25 min 25 min | 01. 11月 1999 04. 6月 1998 | Operation Chaneira A Chansey Operation Rakkī no karute (ラッキーのカルテ) |
48 | 25 min 25 min 25 min | 02. 11月 1999 11. 6月 1998 | Verliebt, verlobt, verheiratet Holy Matrimony! Gādi to Kojirō (ガーディとコジロウ) |
49 | 25 min 25 min 25 min | 03. 11月 1999 18. 6月 1998 | Der Trickbetrüger So Near Kamonegi no Kamo (カモネギのカモ) |
50 | 25 min 25 min 25 min | 04. 11月 1999 25. 6月 1998 | Kampf um Togepi Who Gets to Keep Togepi? Togepī wa dare no mono!? (トゲピーはだれのもの!?) |
51 | 25 min 25 min 25 min | 05. 11月 1999 02. 7月 1998 | Der Mysteriöse Garten Bulbasaur`s Mysterious Garden Fushigidane no fushigi na hanazono (フシギダネのふしぎのはなぞの) |
52 | 25 min 25 min 25 min | 24. 1月 2000 09. 7月 1998 | Das Prinzessinnenfest Princess Versus Princess Gekitō! Pokemon Hinamatsuri (げきとう!ポケモンひなまつり) |
53 | 25 min 25 min 25 min | 25. 1月 2000 09. 7月 1998 | Katzengejammer und Heldengeschichten The Purr-fect Hero Kodomo no Hi da yo! Zen'in shūgō! (こどものひだよ!ぜんいんしゅうごう!) |
54 | 25 min 25 min 25 min | 08. 11月 1999 16. 7月 1998 | Die Fukano-Akte Case of the K-9 Capers Keisatsuken Gādi (けいさつけんガーディ) |
55 | 25 min 25 min 25 min | 09. 11月 1999 23. 7月 1998 | Pokémon Paparazzi Pokemon Paparazzi Shattā chansu wa Pikachū (シャッターチャンスはピカチュウ) |
56 | 25 min 25 min 25 min | 10. 11月 1999 30. 7月 1998 | Die Feuerprobe The Ultimate Test Pokemon Rīgu kentei shiken!? (ポケモンけんていしけん!?) |
57 | 25 min 25 min 25 min | 11. 11月 1999 06. 8月 1998 | Butch und Cassidy The Breeding Center Secret Sodateya no himitsu! (そだてやのひみつ!) |
58 | 25 min 25 min 25 min | 26. 1月 2000 13. 8月 1998 | Der Rätselmeister Riddle Me This Moero! Guren Jimu! (もえろ!グレンジム!) |
59 | 25 min 25 min 25 min | 27. 1月 2000 20. 8月 1998 | Panik im Vulkan Volcanic Panic Kessen! Guren Jimu! (けっせん!グレンジム) |
60 | 25 min 25 min 25 min | 28. 1月 2000 27. 8月 1998 | Turtoks Tiefschlaf-Drama Beach Blank-Out Blastoise Kamekkusu no shima (カメックスのしま) |
61 | 25 min 25 min 25 min | 31. 1月 2000 03. 9月 1998 | Bezaubernde Meerjungfrau The Misty Mermaid Hanada Jimu! Suichū no tatakai! (ハナダジム!すいちゅうのたたかい!) |
62 | 25 min 25 min 25 min | 01. 2月 2000 10. 9月 1998 | Die Piepi Legende Clefairy Tales Pippi VS Purin (ピッピVSプリン) |
63 | 25 min 25 min 25 min | 02. 2月 2000 17. 9月 1998 | Der Kampf um den Erdorden The Battle of the Badge Tokiwa Jimu! Saigo no Bajji! (トキワジム!さいごのバッジ!) |
64 | 25 min 25 min 25 min | 03. 2月 2000 24. 9月 1998 | Vertauschte Rollen It`s Mr. Mime Time Pokemon Sākasu no Bariyādo (ポケモンサーカスのバリヤード) |
65 | 25 min 25 min 25 min | 04. 2月 2000 05. 10月 1998 | Rossanas Odyssee Holiday Hi-Jynx Rūjura no Kurisumasu (ルージュラのクリスマス) |
66 | 25 min 25 min 25 min | 07. 2月 2000 05. 10月 1998 | Verirrt im Schneesturm Snow Way Out Iwāku de Bibāku (イワークでビバーク) |
67 | 25 min 25 min 25 min | 08. 2月 2000 08. 10月 1998 | Ewige Rivalen Showdown at the Poke Corral Raibaru taiketsu! Ōkido kenkyūjo (ライバルたいけつ!オーキドけんきゅうじょ) |
68 | 25 min 25 min 25 min | 09. 2月 2000 15. 10月 1998 | Rätselhafte Entwicklung The Evolution Solution Yadon ga Yadoran ni naru toki (ヤドンがヤドランになるとき) |
69 | 25 min 25 min 25 min | 10. 2月 2000 22. 10月 1998 | Die große Welle The Pi-Kahuna Naminori Pikachū no densetsu (なみのりピカチュウのでんせつ) |
70 | 25 min 25 min 25 min | 11. 2月 2000 29. 10月 1998 | Terror im Treibhaus Make Room for Gloom Shokubutsuen no Kusaihana (しょくぶつえんのクサイハナ) |
71 | 25 min 25 min 25 min | 14. 2月 2000 05. 11月 1998 | ... und Action! Lights Pokemon za Mūbī! (ポケモン・ザ・ムービー!) |
72 | 25 min 25 min 25 min | 15. 2月 2000 12. 11月 1998 | Mauzi in Hollywood Go West Nyāsu no aiueo (ニャースのあいうえお) |
73 | 25 min 25 min 25 min | 16. 2月 2000 19. 11月 1998 | GROSS, GRÖSSER, ONIX! To Master the Onixpected Shitennō Shiba tōjō! (してんのうシバとうじょう!) |
74 | 25 min 25 min 25 min | 17. 2月 2000 26. 11月 1998 | Die rätselhafte Tempelruine The ancient Puzzle of Pokemopolis Gekitotsu! Chō kodai Pokemon (げきとつ!ちょうこだいポケモン) |
75 | 25 min 25 min 25 min | 18. 2月 2000 03. 12月 1998 | Böse bis auf die Knochen! Bad to the Bone Garagara no Hone konbō (ガラガラのホネこんぼう) |
76 | 25 min 25 min 25 min | 21. 2月 2000 10. 12月 1998 | Im Zeichen der Flamme All Fired Up Faiyā! Pokemon Rīgu kaikaishiki! (ファイヤー!ポケモンリーグかいかいしき!) |
77 | 25 min 25 min 25 min | 22. 2月 2000 17. 12月 1998 | Ring frei zur Runde 1 Round One - Begin! Pokemon Rīgu kaimaku! Mizu no Fīrudo! (ポケモンリーグかいまく!みずのフィールド!) |
78 | 25 min 25 min 25 min | 23. 2月 2000 24. 12月 1998 | Feuer und Eis Fire and Ice Kōri no Fīrudo! Honō no tatakai! (こおりのフィールド!ほのおのたたかい!) |
79 | 25 min 25 min 25 min | 24. 2月 2000 01. 1月 1999 | Hopp oder Top - Die Runde 4 Fourth Round Rumble Kusa no Fīrudo! Igai na kyōteki! (くさのフィールド!いがいなきょうてき!) |
80 | 25 min 25 min 25 min | 25. 2月 2000 07. 1月 1999 | Echte Freundschaft A Friend in Deed Raibaru tōjō! (ライバルとうじょう!) |
81 | 25 min 25 min 25 min | 28. 2月 2000 14. 1月 1999 | Möge der Bessere gewinnen! Friend or Foe Alike Sekiei Sutajiamu! VS Hiroshi! (セキエイスタジアム!VSヒロシ!) |
82 | 25 min 25 min 25 min | 29. 2月 2000 21. 1月 1999 | Das Versprechen Friends to the End Pokemon Rīgu! Saigo no tatakai! (ポケモンリーグ!さいごのたたかい!) |
83 | 25 min 25 min 25 min | 01. 3月 2000 28. 1月 1999 | Panic-Party Pallet Party Panic Masara Taun! Arata-naru tabidachi (マサラタウン!あらたなるたびだち) |
84 | 25 min 25 min 25 min | 02. 3月 2000 04. 2月 1999 | Flug des Grauens A Scare in the Air Hikousen wa fukousen!? (ひこうせんはふこうせん!?) |
85 | 25 min 25 min 25 min | 03. 3月 2000 11. 2月 1999 | Gefahr im Verzug! Pokeball Peril Nangoku Pokemon to GS Bōru (なんごくポケモンとGSボール) |
86 | 25 min 25 min 25 min | 06. 3月 2000 18. 2月 1999 | Das verlorene Lapras The Lost Lapras Rapurasu wo tasukero! (ラプラスをたすけろ!) |
87 | 25 min 25 min 25 min | 07. 3月 2000 25. 2月 1999 | Wettkampf der Wasser-Pokémon Fit to be Tide Orenji Rīgu! Natsukan Jimu! (オレンジリーグ!ナツカンジム!) |
88 | 25 min 25 min 25 min | 08. 3月 2000 04. 3月 1999 | Der Aufstand Pikachu Re-Volts Kieta Pokemon-tachi no nazo! (きえたポケモンたちのナゾ!) |
89 | 25 min 25 min 25 min | 09. 3月 2000 11. 3月 1999 | Das Kristall-Onix The Crystal Onix Kurisutaru no Iwāku (クリスタルのイワーク) |
90 | 25 min 25 min 25 min | 10. 3月 2000 18. 3月 1999 | Pinkan Island In The Pink Pinku no Pokemon jima (ピンクのポケモンじま) |
91 | 25 min 25 min 25 min | 13. 3月 2000 25. 3月 1999 | Auf der Suche nach Fossilien Shell Shock! Kabuto no kaseki no himitsu! (カブトのかせきのひみつ!) |
92 | 25 min 25 min 25 min | 14. 3月 2000 01. 4月 1999 | Theater, Theater... Stage Fight Odoru! Pokemon Shōbōto! (カブトのかせきのひみつ!) |
93 | 25 min 25 min 25 min | 15. 3月 2000 08. 4月 1999 | Entons Verschwinden Bye Bye Psyduck Sayonara Kodakku! Matakite Gorudakku? (さよならコダック!またきてゴルダック?) |
94 | 25 min 25 min 25 min | 16. 3月 2000 15. 4月 1999 | Entzückender Notdienst The Joy of Pokemon Seiringu Jōi! Aranami wo koete! (セイリングジョーイ!あらなみをこえて!) |
95 | 25 min 25 min 25 min | 17. 3月 2000 22. 4月 1999 | Abenteuer auf der Insel Navel Navel Maneuvers Nēburu Jimu! Yuki yama no tatakai! (セイリングジョーイ!あらなみをこえて!) |
96 | 25 min 25 min 25 min | 20. 3月 2000 29. 4月 1999 | Der Fruchtdieb! Snack Attack! Oogui Kabigon! Dai Panikku! (おおぐいカビゴン!だいパニック!) |
97 | 25 min 25 min 25 min | 21. 3月 2000 06. 5月 1999 | Die Trophäe im Geisterschiff A Shipful of Shivers Yuurei sen to yuurei Pokémon! (ゆうれいせんとゆうれいポケモン!) |
98 | 25 min 25 min 25 min | 22. 3月 2000 13. 5月 1999 | Mauzis Abenteuer Meowth Rules! O-Nyāsu-sama no shima!? (おニャースさまのしま!?) |
99 | 25 min 25 min 25 min | 23. 3月 2000 20. 5月 1999 | Tracy und die Käfer-Pokémon Tracey Gets Bugged Sutoraiku Senshi no hokori (ストライクせんしのほこり) |
100 | 25 min 25 min 25 min | 24. 3月 2000 27. 5月 1999 | Ferientag mit Hindernissen A Way Off Minami no shima da yo! Zenin shuugou! (みなみのしまだよ!ぜんいんしゅうごう!) |
101 | 25 min 25 min 25 min | 27. 3月 2000 03. 6月 1999 | Ash und die Lektion auf der Mandarin Insel The Mandarin Island Miss Match Shitennou Kanna! Koori no tatakai!! (してんのうカンナ!こおりのたたかい!!) |
102 | 25 min 25 min 25 min | 28. 3月 2000 10. 6月 1999 | Liebe auf den ersten Blick! Wherefore Art Thou Nidoran no koi monogatari (ニドランのこいものがたり) |
103 | 25 min 25 min 25 min | 29. 3月 2000 17. 6月 1999 | Blitzgewitter und Energiespender Get Along Dai heigen no Koiru-tachi! (だいへいげんのコイルたち!) |
104 | 25 min 25 min 25 min | 30. 3月 2000 24. 6月 1999 | Gefahr im Kanal The Mystery Menace Chikadou no kaibutsu!? (ちかどうのかいぶつ!?) |
105 | 25 min 25 min 25 min | 31. 3月 2000 01. 7月 1999 | Romantisches Insel-Abenteuer Misty Meets Her Match! Yuzu Jimu! Taipu Batoru! 3 vs 3!! (ユズジム!タイプバトル3VS3!!) |
106 | 25 min 25 min 25 min | 03. 4月 2000 15. 7月 1999 | Mächtig Ärger! Bound for Trouble Pikachu vs Nyāsu!? (ピカチュウVSニャース!?) |
107 | 25 min 25 min 25 min | 04. 4月 2000 22. 7月 1999 | Willkommen im Dream Team! Charizard Chills Rizādon! Kimi ni kimeta!! (リザードン!きみにきめた!!) |
108 | 25 min 25 min 25 min | 13. 4月 2001 29. 7月 1999 | Wasser Marsch! Pokémon Water War Hikeshi taiketsu! Zenigame vs. Kamēru (ひけしたいけつ!ゼニガメVSカメール) |
109 | 25 min 25 min 25 min | 13. 4月 2001 05. 8月 1999 | Der Kampf ums Essen Pokémon Food Fight Moeyo! Kabigon!! (もえよ!カビゴン!!) |
110 | 25 min 25 min 25 min | 13. 4月 2001 12. 8月 1999 | Der Pokémon-Doppelkampf Pokémon Double Trouble Taggu Batoru! Saigo no Jimu!! (タッグバトル!さいごのジム!!) |
111 | 25 min 25 min 25 min | 13. 4月 2001 19. 8月 1999 | Der wirre Beobachter The Wacky Watcher Koikingu! Shinka no himitsu!! (コイキング!しんかのひみつ!!) |
112 | 25 min 25 min 25 min | 13. 4月 2001 26. 8月 1999 | Stachelsporen-Chaos The Stun Spore Detour Nyoromo to Kasumi (ニョロモとカスミ) |
113 | 25 min 25 min 25 min | 24. 4月 2001 02. 9月 1999 | Hallo Pummelo Hello Pummelo Whināzu Kappu! Furu Batoru 6 vs. 6!! (ウィナーズカップ!フルバトル6VS6!!) |
114 | 25 min 25 min 25 min | 25. 4月 2001 09. 9月 1999 | In der Höhle des Drachen Enter the Dragonite Fainaru Batoru! Kairyū toujou!! (ファイナルバトル!カイリューとうじょう!!) |
115 | 25 min 25 min 25 min | 26. 4月 2001 16. 9月 1999 | Viva las Lapras! Viva las Lapras Sayonara Rapurasu! (さよならラプラス!) |
116 | 25 min 25 min 25 min | 27. 4月 2001 23. 9月 1999 | Lektrobal Dilemma The Underground Round Up Marumain daibakuha!? (マルマインだいばくは!?) |
117 | 25 min 25 min 25 min | 30. 4月 2001 30. 9月 1999 | Zirkus in Alabastia A Tents Situation Kaette kita Masara Taun! (かえってきたマサラタウン!) |
118 | 25 min 25 min 25 min | 01. 5月 2001 07. 10月 1999 | Showdown in Alabastia The Rivalry Revival Raibaru taiketsu! Satoshi vs. Shigeru!! (ライバルたいけつ!サトシVSシゲル!!) |
119 | 25 min 25 min 25 min | 17. 5月 2001 14. 10月 1999 | Finger weg von Karnimani! Don`t Touch That Dile Wakaba Taun! Hazimari wo Tugeru Kazega Hukumachi! (ワカバタウン!はじまりをつげるかぜのふくまち!) |
120 | 25 min 25 min 25 min | 18. 5月 2001 21. 10月 1999 | Im Team gegen Team Rocket! The Double Trouble Header Rūkī no Chikorīta! (ルーキーのチコリータ!) |
121 | 25 min 25 min 25 min | 21. 5月 2001 28. 10月 1999 | Ein spezieller Freund A Sappy Ending Gekitou! Herakurosu vs Kairosu!! (げきとつ!へラクロスVSカイロス!!) |
122 | 25 min 25 min 25 min | 22. 5月 2001 04. 11月 1999 | Roll On Pokémon! Roll On Dorufwan no tani! (ドンファンのたに!) |
123 | 25 min 25 min 25 min | 23. 5月 2001 11. 11月 1999 | Pokémon Illusion! Illusion Confusion Hōhō to ayashii mori! (ホーホーとあやしいもり!) |
124 | 25 min 25 min 25 min | 24. 5月 2001 18. 11月 1999 | Flower Power Flower Power Kireihana no Batoru Danshingu! (キレイハナのバトルダンシング!) |
125 | 25 min 25 min 25 min | 25. 5月 2001 25. 11月 1999 | Attacke Webarak! Spinarak Attack Itomaru! Dai sousasen!! (イトマル!だいそうさせん!!) |
126 | 25 min 25 min 25 min | 28. 5月 2001 02. 12月 1999 | Schnappt euch Snubbull! Snubbull Snobbery Burū no karei na seikatsu!? (ブルーのかれいなせいかつ!?) |
127 | 25 min 25 min 25 min | 29. 5月 2001 09. 12月 1999 | Das kleine Damhirplex Little Big Horn Odoshishi! Maboroshi no mori!? (オドシシ!まぼろしのもり!?) |
128 | 25 min 25 min 25 min | 30. 5月 2001 16. 12月 1999 | Endivies Rettung Chikorita Rescue Ijippari no Chikorīta!! (いじっぱりのチコリータ!!) |
129 | 25 min 25 min 25 min | 31. 5月 2001 23. 12月 1999 | Das Geheimnis des Morlord Once in a Blue Moon Nuō to GS Bōru!? (ヌオーとGSボール!?) |
130 | 25 min 25 min 25 min | 01. 6月 2001 01. 1月 2000 | Treue Ledybas The Whistle Stop Redhiba no fue! (レディバのふえ!) |
131 | 25 min 25 min 25 min | 04. 6月 2001 06. 1月 2000 | Alte Bekannte Ignorance is Blissey Hapinasu no Happīnāsu! (ハピナスのハッピーナース!) |
132 | 25 min 25 min 25 min | 05. 6月 2001 13. 1月 2000 | Überraschung im Knofensa-Turm A Bout with Sprout Dai Pinchi! Madatsubomi no tou! (だいピンチ!マダツボミのとう!) |
133 | 25 min 25 min 25 min | 06. 6月 2001 20. 1月 2000 | Kampf um den Flügelorden Fighting Flyer with Fire! Kikyou Jimu! Oozora no tatakai!! (キキョウジム!大空の戦い!!) |
134 | 25 min 25 min 25 min | 03. 9月 2001 27. 1月 2000 | Klein aber oho! For Crying Out Loud Nakimushi Mariru! (泣き虫マリル!) |
135 | 25 min 25 min 25 min | 04. 9月 2001 03. 2月 2000 | Rettung in letzter Sekunde Tanks A Lot! Bakusou! Otachi & Togepī!! (爆走!オタチ&トゲピー!!) |
136 | 25 min 25 min 25 min | 05. 9月 2001 10. 2月 2000 | Herausforderung für Glurak Charizard`s Burning Ambition Rizādon no tani! Mata au hi made!! (リザードンの谷!また会う日まで!!) |
137 | 25 min 25 min 25 min | 06. 9月 2001 17. 2月 2000 | Sonnflora des Jahres Grin to Win Dai Panikku! Kimawari Kontesuto!! (大パニック!キマワリコンテスト!!) |
138 | 25 min 25 min 25 min | 07. 9月 2001 24. 2月 2000 | Endivies Alleingang Chikorita`s Big Upset Chikorīta wa go kigen naname!? (チコリータはご機嫌斜め!?) |
139 | 25 min 25 min 25 min | 10. 9月 2001 02. 3月 2000 | Donnerwetter! Foul Weather Friends Hanekko haneta! Daisougen no tatakai!! (ハネッコ跳ねた!大草原の戦い!!) |
140 | 25 min 25 min 25 min | 11. 9月 2001 09. 3月 2000 | Superhelden The Superhero Secret Nazo no Sūpāhīrō! Guraigāman toujou!! (謎のスーパーヒーロー!グライガーマン登場!!) |
141 | 25 min 25 min 25 min | 12. 9月 2001 16. 3月 2000 | Sanft und wollig Mild`n Wooley Merīpu to makiba no shoujo (メリープと牧場の少女) |
142 | 25 min 25 min 25 min | 13. 9月 2001 23. 3月 2000 | Verkabelter Pokémon-Kampf Wired For Battle Batoru Shouze! Hassamu vs. Herakurosu!! (バトルしょうぜ!ハッサムVSヘラクロス!!) |
143 | 25 min 25 min 25 min | 14. 9月 2001 30. 3月 2000 | Feurige Jagd Good `Quil Hunting Hinoarashi! Getto daze!! (ヒノアラシ!ゲットだぜ!!) |
144 | 25 min 25 min 25 min | 01. 10月 2001 06. 4月 2000 | Die Regenmacher A Shadow Of A Drought Hiwada Taun! Yadon no ido!! (ヒワダタウン!ヤドンの井戸!!) |
145 | 25 min 25 min 25 min | 02. 10月 2001 13. 4月 2000 | Aprikoko Fieber Goin` Apricorn! Kunugidama to Bonguri no mi! Urayama no tatakai!! (クヌギダマとボングリの実!裏山の戦い!!) |
146 | 25 min 25 min 25 min | 04. 10月 2001 20. 4月 2000 | Die Arena von Azalea City! Gettin` The Bugs Out Hiwada Jimu! Mori no Batoru Fīrudo!! (ヒワダジム!森のバトルフィールド!!) |
147 | 25 min 25 min 25 min | 05. 10月 2001 27. 4月 2000 | Teamwork A Farfetch`d Tale Ubame no mori! Kamonegi o sagase!! (ウバメの森!カモネギを探せ!!) |
148 | 25 min 25 min 25 min | 08. 10月 2001 04. 5月 2000 | Die Pokémon-Tauschbörse Tricks Of The Trade Sōnansu to Pokémon koukankai!! (ソーナンスとポケモン交換会!!) |
149 | 25 min 25 min 25 min | 09. 10月 2001 11. 5月 2000 | Feuerwehr-Wettbewerb The Fire-ring Squad! Moero Zenigame dan! Honoo no youni!! (燃えろゼニガメ団!炎のように!!) |
150 | 25 min 25 min 25 min | 10. 10月 2001 18. 5月 2000 | Die Felino-Schule No Big Woop Upā ga Ippai! (ウパーが一杯!) |
151 | 25 min 25 min 25 min | 11. 10月 2001 25. 5月 2000 | Gefährlicher Tunnel Tunnel Vision Purin vs. Burū! (プリンVSブルー!) |
152 | 25 min 25 min 25 min | 12. 10月 2001 01. 6月 2000 | Nachts - wenn die Hunduster kommen! Hour Of The Houndour Dāku Pokemon Derubiru (ダークポケモン・デルビル) |
153 | 25 min 25 min 25 min | 15. 10月 2001 08. 6月 2000 | Streit um Karnimani The Totodile Duel Waninoko wa dare no mono!? Satoshi vs. Kasumi! (ワニノコは誰の物!?サトシVSカスミ!) |
154 | 25 min 25 min 25 min | 30. 10月 2001 15. 6月 2000 | Heiße Kämpfe A Heated Match Eamūdo vs. Hinoarashi! Hagane no tsubasa!! (エアムードVSヒノアラシ!鋼の翼!!) |
155 | 25 min 25 min 25 min | 31. 10月 2001 22. 6月 2000 | Liebe auf Karnimani Art Love Odore Waninoko! Ai no Suteppu wo!! (踊れワニノコ!愛のステップを!!) |
156 | 25 min 25 min 25 min | 02. 11月 2001 29. 6月 2000 | Schlauer als Noctuh Fowl Play Iro chigai no Yorunozuku! Getto daze!! (色違いのヨルノゾク!ゲットだぜ!!) |
157 | 25 min 25 min 25 min | 05. 11月 2001 06. 7月 2000 | Gefahr im finsteren Wald Forest Grumps Ringuma de Dokkiri! (リングマでドッキリ!!) |
158 | 25 min 25 min 25 min | 06. 11月 2001 13. 7月 2000 | Der magische Blick! The Psychic Sidekicks Kirinriki! Esupā Pokemon no mura! (キリンリキ!エスパーポケモンの村!) |
159 | 25 min 25 min 25 min | 07. 11月 2001 27. 7月 2000 | Das Schicksalsbuch The Fortune Hunters Pokémon Fortune-telling!? Large Scuffle! (Pokemon uranai!? Dairansen! (ポケモン占い!?大乱戦!) |
160 | 25 min 25 min 25 min | 13. 3月 2002 03. 8月 2000 | Revanche in Dukatia City A Goldenrod Oppurtunity Kogane Jimu! Supīdo & Pawā!? (コガネジム! スピード&パワー!?) |
161 | 25 min 25 min | 10. 8月 2000 | A Dairy Tale Ending Mirutanku! Ribenji Batoru!! (ミルタンク! リベンジバトル!!) |
162 | 25 min 25 min 25 min | 14. 3月 2002 17. 8月 2000 | Live auf Sendung! Air Time Rajiotou no tatakai! Jikuu o koete!! (ラジオ塔の戦い!時空を超えて!!) |
163 | 25 min 25 min 25 min | 15. 3月 2002 24. 8月 2000 | Fang das Käfer-Pokémon! The Bug Stops Here Mushitori taikai! Shizen kouen de Getto daze! (虫取り大会!自然公園でゲットだぜ!!) |
164 | 25 min 25 min 25 min | 18. 3月 2002 31. 8月 2000 | Eine Frage des Typs Type Casting Usokkī wa doko ni iru!? (ウソッキーはどこにいる!?) |
165 | 25 min 25 min 25 min | 19. 3月 2002 07. 9月 2000 | Aufregende Entdeckungen Fossil Fools Kodai Pokémon Pāku! Arufu no iseki!! (古代ポケモンパーク!アルフの遺跡!!) |
166 | 25 min 25 min 25 min | 20. 3月 2002 14. 9月 2000 | Der Taubsi-Express-Service! Carrying On Poppo ya no densho Poppo! (ポッポ屋の伝書ポッポ!) |
167 | 25 min 25 min 25 min | 21. 3月 2002 21. 9月 2000 | Verschollen im Schloss Hassle in the Castle Zubatto no yakata! Kiken na meiro!! (ズバットの館!危険な迷路!!) |
168 | 25 min 25 min 25 min | 22. 3月 2002 28. 9月 2000 | Dojo Träume! Two Hits and a Miss Kapoerā vs. Fushigidane! Kakutou taiketsu!! (カポエラーVSフシギダネ!格闘対決!!) |
169 | 25 min 25 min 25 min | 25. 3月 2002 05. 10月 2000 | Heiße Wasserschlacht A Hot Water Battle Janguru no san Biki! Onsen Batoru!! (ジャングルの3匹!温泉バトル!!) |
170 | 25 min 25 min 25 min | 26. 3月 2002 12. 10月 2000 | Angel, Köder, Angeber Hook Azumaou! Fwisshingu Batoru!! (アズマオウ!フィッシングバトル!!) |
171 | 25 min 25 min 25 min | 27. 3月 2002 19. 10月 2000 | Die Schöne und der Züchter Beauty and the Breeder Sayonara Rokon! Pokémon Byūthī Kontesuto!! (さよならロコン!ポケモンビューティーコンテスト!!) |
172 | 25 min 25 min 25 min | 28. 3月 2002 26. 10月 2000 | Geheime Medizin A Better Pill to Swallow Tsubotsubo vs. Madatsubomi (ツボツボVSマダツボミ) |
173 | 25 min 25 min 25 min | 02. 4月 2002 02. 11月 2000 | Stromausfall im Kraftwerk Power Play Burakkī! Yamiyo no tatakai!! (ブラッキー!闇夜の戦い!!) |
174 | 25 min 25 min 25 min | 03. 4月 2002 09. 11月 2000 | In den Bergen Mountain Time Redhian! Kaze no tani wo koete!! (レディアン!風の谷を越えて!!) |
175 | 25 min 25 min 25 min | 04. 4月 2002 16. 11月 2000 | Woingenau-Festival! Wobbu-palooza Sōnansu no mura!? (ソーナンスの村!?) |
176 | 25 min 25 min 25 min | 05. 4月 2002 23. 11月 2000 | Imitation, Konfrontation Imitation Confrontation Mezase Metamon Masutā! Imite Futatabi!! (目指せメタモンマスター!イミテ再び!!) |
177 | 25 min 25 min 25 min | 08. 4月 2002 30. 11月 2000 | Nur Ärger mit Snubbull Trouble With Snubbull Burū to Nyāsu to Guranburu!? (ブルーとニャースとグランブル!?) |
178 | 25 min 25 min 25 min | 09. 4月 2002 07. 12月 2000 | Pokémon Jiu-Jitsu Ariados Amigos Ariadosu! Ninpou Batoru!! (アリアドス!忍法バトル!!) |
179 | 25 min 25 min 25 min | 10. 4月 2002 14. 12月 2000 | Gefährlicher Flügelschlag Wings `N` Things Habatake Yanyanma! Ashita no sora he!! (羽ばたけヤンヤンマ!明日の空へ!!) |
180 | 25 min 25 min 25 min | 11. 4月 2002 21. 12月 2000 | Das Pflanzen-Pokémon-Turnier The Grass Route Popokko! Kusa Pokémon Batoru!! (ポポッコ!草ポケモンバトル!!) |
181 | 25 min 25 min 25 min | 12. 4月 2002 04. 1月 2001 | Süße Früchte The Apple Corp Pikachu to Pichū! (ピカチュウとピチュー!) |
182 | 25 min 25 min 25 min | 15. 4月 2002 11. 1月 2001 | Ausgebüxt! Howl Of The Houndoom Herugā to Togepī! (ヘルガーとトゲピー!) |
183 | 25 min 25 min 25 min | 16. 4月 2002 18. 1月 2001 | Geister in Teak City A Ghost Of A Chance Yaketa tou! Matsuba toujou!! (焼けた塔!マツバ登場!!) |
184 | 25 min 25 min 25 min | 17. 4月 2002 25. 1月 2001 | Von Geist zu Geist From Ghost to Ghost Enju Jimu! Gōsuto Batoru!! (エンジュジム! ゴーストバトル!!) |
185 | 25 min 25 min 25 min | 18. 4月 2002 01. 2月 2001 | Tea Time Trouble`s Brewing Ībui 5 shimai! Ochakai de Batoru!! (イーブイ5姉妹!お茶会でバトル!!) |
186 | 25 min 25 min 25 min | 28. 8月 2002 08. 2月 2001 | Diebische Kramurx All That Glitters Yamikarasu! Ubawareta Bajji!! (ヤミカラス!奪われたバッジ!!) |
187 | 25 min 25 min 25 min | 29. 8月 2002 15. 2月 2001 | Das mysteriöse Regenbogenlicht The Light Fantastic Teppoura no sora! (テッポウオの空!) |
188 | 25 min 25 min 25 min | 30. 8月 2002 22. 2月 2001 | Der kleine Dieb UnBEARable Himeguma no himitsu! (ヒメグマの秘密!) |
189 | 25 min 25 min 25 min | 02. 9月 2002 01. 3月 2001 | Bewegende Bilder Moving Pictures Kotta Himanattsu no nazo!! (凍ったヒマナッツの謎!!) |
190 | 25 min 25 min 25 min | 03. 9月 2002 08. 3月 2001 | Heiße Quellen Spring Fever Koko hore Urimū! Onsen wo sagase!! (ここ掘れウリムー!温泉を探せ!!) |
191 | 25 min 25 min 25 min | 04. 9月 2002 15. 3月 2001 | Kalter Schock Freeze Frame Furīzā vs Purin! Fubuki no naka de!! (フリーザーVSプリン!吹雪の中で!!) |
192 | 25 min 25 min 25 min | 05. 9月 2002 22. 3月 2001 | Feuersteine The Stolen Stones Uindhi to Honoo no ishi! (ウインディと炎の石!) |
193 | 25 min 25 min 25 min | 05. 9月 2002 29. 3月 2001 | Trügerische Dummisel The Dunsparce Deception Nokotchi wa no kocchinai!? (ノコッチはのこっちない!?) |
194 | 25 min 25 min 25 min | 09. 9月 2002 05. 4月 2001 | Woingenau und der magische Schlüssel The Wayward Wobbuffet Sōnansu! Sounansu? (ソーナンス! そうなんす?) |
195 | 25 min 25 min 25 min | 10. 9月 2002 12. 4月 2001 | Fieberträume! Sick Days Takeshi taoreru! Abunai Kyanpu!! (タケシ倒れる!危ないキャンプ!!) |
196 | 25 min 25 min 25 min | 11. 9月 2002 19. 4月 2001 | Pokémon Sumo The Ring Masters Ōdairu vs. Kamekkusu! Sumou Batoru!! (オーダイルVSカメックス!相撲バトル!!) |
197 | 25 min 25 min 25 min | 12. 9月 2002 26. 4月 2001 | Der Pokémon-Flüsterer The Poké Spokesman Pokémon to hanasemasu!? Pokémon no kotoba Pokémon no kimochi! (ポケモンと話せます!?ポケモンの言葉ポケモンの気持ち!) |
198 | 25 min 25 min 25 min | 13. 9月 2002 03. 5月 2001 | Die goldene Maske Control Freak Gorubatto vs Kamen no Joou Musashi! Iseki no tatakai!! (ゴルバットVS仮面の女王ムサシ!遺跡の戦い!!) |
199 | 25 min 25 min 25 min | 16. 9月 2002 10. 5月 2001 | Pokémon Kunst The Art Of Pokémon Dōburu no kiseki!! Asahi no naka de kagayaite! (ドーブルの奇跡!!朝日の中で輝いて!) |
200 | 25 min 25 min 25 min | 17. 9月 2002 17. 5月 2001 | Herzschmerz! The Heartbreak of Brock Nidorīna Nidorīna! Takeshi no barairo no hibi!? (ニドリーナ ニドリーナ!タケシのバラ色のひび!?) |
201 | 25 min 25 min 25 min | 18. 9月 2002 24. 5月 2001 | Brenzliges Abenteuer Current Events Sayonara Chikorita!? Denki no Rabirinsu! (さよならチコリータ!?電気のラビリンス!) |
202 | 25 min 25 min 25 min | 19. 9月 2002 31. 5月 2001 | Ärger mit Lorblatt Turning Over a New Bayleef Beirīfu wa Doko ni Itta!? Hābu batake de tsukamaete! (ベイリーフはどこに行った!?ハーブ畑で捕まえて!) |
203 | 25 min 25 min 25 min | 20. 9月 2002 07. 6月 2001 | Natu mit dem Zukunftsblick Doin` What Comes Natu-rally! Neitei uranai! Mirai yochi no shinpi!! (ネイティ占い!未来予知の神秘!!) |
204 | 25 min 25 min 25 min | 23. 9月 2002 14. 6月 2001 | Der Heißluftballon-Wettbewerb The Big Balloon Blow-Up Pokémon kikyuu dai Rēsu! Arashi wo koete!! (ポケモン気球大レース!嵐を越えて!!) |
205 | 25 min 25 min 25 min | 24. 9月 2002 21. 6月 2001 | Die große Show The Screen Actor`s Guilt Muchūru ni mou nachuu!! Sūpāsutā wa Pokémon ga osuki? (ムチュールにもう夢中!!スーパースターはポケモンがお好き?) |
206 | 25 min 25 min 25 min | 25. 9月 2002 28. 6月 2001 | Hilfe beim Tunnelbau Right on Naminori Saidon wo oe!? Mizuumi no tatakai! (波乗りサイドンを追え!?湖の戦い!) |
207 | 25 min 25 min 25 min | 26. 9月 2002 05. 7月 2001 | Das Luxus-Luftschiff The Kecleon Caper! Kakureon wa Dokoni iru!? Mienai Pokémon ni Daikonran! (カクレオンはどこにいる!?見えないポケモンに大混乱!) |
208 | 25 min 25 min 25 min | 27. 9月 2002 12. 7月 2001 | Schwester Joy vom Lucid See The Joy of Water Pokemon Mizu Pokémon girai no Joī san!? Kasumi no ikari! (水ポケモン嫌いのジョーイさん!?カスミの怒り!) |
209 | 25 min 25 min 25 min | 30. 9月 2002 19. 7月 2001 | Die Pokémon-Oase Got Miltank! Seibo Mirutanku! Sabaku no himitsu! (聖母ミルタンク!砂漠の秘密!) |
210 | 25 min 25 min 25 min | 01. 10月 2002 26. 7月 2001 | Das kranke Ampharos Fight for the Light Kagayaki no toudai! Asagi Shiti no tatakai!! (輝きの灯台!アサギシティの戦い!!) |
211 | 25 min 25 min 25 min | 02. 10月 2002 02. 8月 2001 | Der Maschock-Trainer Machoke, Machoke Man! Tanba Jimu! Makkou shoubu kakutou taiketsu!! (タンバジム!真っ向勝負 格闘対決!!) |
212 | 25 min 25 min 25 min | 25. 8月 2003 09. 8月 2001 | Mitten im Strudel! Around the Whirlpool Uzumaki Rettou! Arata Naru Chousen!! (うずまきれっとう!あらたなるちょうせん!!) |
213 | 25 min 25 min 25 min | 26. 8月 2003 16. 8月 2001 | Hoch hinaus! Fly Me To The Moon Poppo to Deka-Poppo! Mada Minusora e!! (ポッポとデカポッポ!まだみぬそらへ!!) |
214 | 25 min 25 min 25 min | 27. 8月 2003 23. 8月 2001 | Die große Lampi-Parade Takin’ It On The Chinchou! A Trip to the Ocean! A Parade of Chonchii!(たびだてうみへ!チョンチーぎょうれつ!!) |
215 | 25 min 25 min 25 min | 28. 8月 2003 30. 8月 2001 | Corasonn Schabernack! The Corsola Caper Saniigo de Amiigo! Ougan Tou no Taiketsu!! (サニーゴでアミーゴ!おうがんとうのたいけつ!!) |
216 | 25 min 25 min 25 min | 29. 8月 2003 06. 9月 2001 | Auf der Suche nach dem Silberflügel Mantine Overboard! Maintain to Chinbotsu Sen!! Nazo no Pokemon no Himitsu (マンタインとちんぼつせん!!なぞのポケモンのひみつ!) |
217 | 25 min 25 min 25 min | 01. 9月 2003 13. 9月 2001 | Octillery im Abseits Octillery The Outcast! Okutasu and Teppouo! The Whirlpool Cup's Preliminary Matches!! (オクタンとテッポウオ!うずまきカップよせん!!) |
218 | 25 min 25 min 25 min | 02. 9月 2003 20. 9月 2001 | Duell der Helden! Dueling Heroes Uzumaki Cup! The Big Battle at the Coliseum of Water!! (うずまきカップ!みずのコロシアムでだいバトル!!) |
219 | 25 min 25 min 25 min | 03. 9月 2003 27. 9月 2001 | Gute Freunde - heiße Rivalen! The Perfect Match Satoshi VS. Kasumi! The Whirlpool Cup's Final Battle! (サトシVSカスミ!うずまきカップさいごのたたかい!!) |
220 | 25 min 25 min 25 min | 04. 9月 2003 04. 10月 2001 | Die Digda-Dieb-Division Plant It Now... Diglett Later Protect the Group of Digda! The Actvists' Big Opening Strategy? (ディグダのむらをまもれ!おとしあなだいさくせん!) |
221 | 25 min 25 min 25 min | 05. 9月 2003 11. 10月 2001 | Silber zu uns! Hi Ho Silver... Away! Gin'iro no Hane no Densetsu! Gingan-Tou no Tatakai!! (ぎんいろのはねのでんせつ!ぎんがんとうのたたかい!!) |
222 | 25 min 25 min 25 min | 08. 9月 2003 18. 10月 2001 | Das Comeback von Butch und Cassidy The Mystery is History Nazo no Pokemon X!! (なぞのポケモンX!!) |
223 | 25 min 25 min 25 min | 09. 9月 2003 25. 10月 2001 | Lugia in der Falle A Parent Trapped! Toraware no Rugia (とらわれのルギア) |
224 | 25 min 25 min 25 min | 10. 9月 2003 01. 11月 2001 | Versprochen ist versprochen! A Promise is a Promise Rugia-tono Yakusoku!! (ルギアとのやくそく!) |
225 | 25 min 25 min 25 min | 11. 9月 2003 08. 11月 2001 | Der Hoothoot-Express Throwing in the Noctowl Tobe HooHoo-Gou! Asagi o Mezashi!! (とべホーホーごう!アサギをめざし!!) |
226 | 25 min 25 min 25 min | 12. 9月 2003 15. 11月 2001 | Nerven aus Stahl! Nerves of Steelix! Asagi Gym VS. Haganeeru!! (アサギジム!VSハガネール!!) |
227 | 25 min 25 min 25 min | 15. 9月 2003 22. 11月 2001 | Bisasam im Diplomatendienst Bulbasaur... the Ambassador! Sayonara Fushigidane! Ookido Tei no Bouken!! (さよならフシギダネ!オーキドていのぼうけん) |
228 | 25 min 25 min 25 min | 16. 9月 2003 29. 11月 2001 | Vier sind eins zu wenig! Espeon, Not Included Iifui to Sakura! Enju SHITI Futatabi!! (エーフィとサクラ!エンジュシティふたたび!!) |
229 | 25 min 25 min 25 min | 17. 9月 2003 06. 12月 2001 | Aufstand der Pokémon For Ho-oh the Bells Toll Suikun to Minaki! Hou'ou no Densetsu!! (スイクンとミナキ!ホウオウのでんせつ!!) |
230 | 25 min 25 min 25 min | 18. 9月 2003 13. 12月 2001 | Extreme-Pokémon in Eiskirchen Extreme Pokémon! Pokemon RAIDO de Tsuppashire!! (ポケモンライドでつっぱしれ!!) |
231 | 25 min 25 min 25 min | 22. 9月 2003 20. 12月 2001 | Das Ei ist weg! An EGG-sighting Adventure! Meitantei Junsaa! Kieta Tamago no Nazo!! (めいたんていジュンサー!きえたタマゴのなぞ!!) |
232 | 25 min 25 min 25 min | 23. 9月 2003 27. 12月 2001 | Phanpys wahre Freunde Hatching a Plan Tamago, Kaeru (タマゴ、かえる) |
233 | 25 min 25 min 25 min | 24. 9月 2003 10. 1月 2002 | Zurück ins Team Dues and Don'ts Roketto-Dan to Deribaado! (ロケットだんとデリバード!) |
234 | 25 min 25 min 25 min | 25. 9月 2003 17. 1月 2002 | Vulnona im Nebel Just Waiting On A Friend Kiri no Naka no Kyuukon (きりのなかのキュウコン!) |
235 | 25 min 25 min 25 min | 26. 9月 2003 24. 1月 2002 | Rabauz macht Rabatz! A Tyrogue Full of Trouble Barukii to Karate-ou Nobuhiko! (バルキーとからておうノブヒコ!) |
236 | 25 min 25 min 25 min | 29. 9月 2003 31. 1月 2002 | Die Xatu und die Zukunft Xatu the Future Neitio no Dai Yogen! (ネイティオのだいよげん!) |
237 | 25 min 25 min 25 min | 30. 9月 2003 07. 2月 2002 | Gefährliche Radiowellen Talkin' 'Bout an Evolution Wataru to Akai Gyaradosu! (ワタルとあかいギャラドス!) |
238 | 25 min 25 min 25 min | 01. 10月 2003 14. 2月 2002 | Armes Garados! Rage Of Innocence Akai Gyaradosu no Ikari! (あかいギャラドスのいかり!) |
239 | 25 min 25 min 25 min | 02. 10月 2003 21. 2月 2002 | Der eiskalte Norbert As Cold as Pryce Inomuu to Fuyu no Yanagi! (イノムーとふゆのヤナギ!) |
240 | 25 min 25 min 25 min | 06. 10月 2003 28. 2月 2002 | Der Eis-Preis Nice Pryce, Baby! Chouji JIMU! Ko'ori no BATORU!! (チョウジジム!こおりのたたかい!) |
241 | 25 min 25 min 25 min | 06. 10月 2003 07. 3月 2002 | Von wo der Wind weht Whichever Way the Wind Blows! Kireihana vs Rafureshia! Sougen no Heiwa! (キレイハナとラフレシア!そうげんのへいわ!) |
242 | 25 min 25 min 25 min | 07. 10月 2003 14. 3月 2002 | Manche mögen’s heiß! Some Like it Hot Magukarugo! Atsui Kokoro de GETTO da ze!! (マグカルゴ!あついこころでゲットだぜ!!) |
243 | 25 min 25 min 25 min | 08. 10月 2003 21. 3月 2002 | Hokus Pokémon Hocus Pokémon Pokemon Mahou de Dai Henshin!? (サンダーとクリスタル!みずうみのひみつ!) |
244 | 25 min 25 min 25 min | 09. 10月 2003 28. 3月 2002 | Kristallklare Sache As Clear as Crystal Sandaa to Kurisutaru! Mizuumi no Himitsu! (サンダーとクリスタル!みずうみのひみつ!) |
245 | 25 min 25 min 25 min | 10. 10月 2003 11. 4月 2002 | Das alte Lied... Same Old Song and Dance Futago no Pupurin VS Purin! Utau Pokemon KONSAATO (ふたごのププリンVSプリン!うたうポケモンコンサート!) |
246 | 25 min 25 min 25 min | 13. 10月 2003 18. 4月 2002 | Erleuchtung für alle! Enlighten Up! Yadon no Satori! Satoshi no Satori! (ヤドンのさとり!サトシのさとり!) |
247 | 25 min 25 min 25 min | 14. 10月 2003 25. 4月 2002 | Der Poké-Reim-Battle Will the Real Oak Please Stand Up? Nise Ookido-Hakase!? Senryuu Taiketsu!! (にせオーキド!? ポケモンせんりゅうたいけつ!!) |
248 | 25 min 25 min 25 min | 15. 10月 2003 02. 5月 2002 | Vom Himmel gefallen Wish Upon a Star Shape Pii to Pippi to Nagareboshi! (ピィとピッピとながれぼし!) |
249 | 25 min 25 min 25 min | 16. 10月 2003 09. 5月 2002 | Böse Zukunft Outrageous Fortunes Nyorozo no Shinka! (ニョロゾのしんか!) |
250 | 25 min 25 min 25 min | 17. 10月 2003 16. 5月 2002 | Abenteuer im Park One Trick Phony! BATORU PAAKU! VS. Kamekkusu Lizaadon Fushigibana (バトルパーク!VSカメックス・リザードン・フシギバナ!) |
251 | 25 min 25 min 25 min | 20. 10月 2003 23. 5月 2002 | Folgenschwere Verwechslung I Politoed Ya So! Nyorotono to CHIARIIDINGU! (ニョロトノのチアリーディング!) |
252 | 25 min 25 min 25 min | 30. 5月 2002 | Die Eisgrotte The Ice Cave! (Unaired in US) Ko'ori no Doukutsu! (こおりのどうくつ!) |
253 | 25 min 25 min 25 min | 21. 10月 2003 06. 6月 2002 | Porentief rein Beauty is Skin Deep Ibuki to Miniryuu! (イブキとミニリュウ!) |
254 | 25 min 25 min 25 min | 22. 10月 2003 13. 6月 2002 | Der Drachenzahn von Ebenholz Fangs for Nothin' Fusube JIMU no Ryuu no Kiba! (フスベジムのりゅうのきば!) |
255 | 25 min 25 min 25 min | 23. 10月 2003 20. 6月 2002 | Das rasende Dragoran Great Bowls of Fire! Kairyuu! Gekirin Hatsudou!! (カイリュー!げきりんはつどう!) |
256 | 25 min 25 min 25 min | 24. 10月 2003 27. 6月 2002 | Orden Nummer 8! Better Eight Than Never Fusube JIMU! Saigo no BAJJI!! (フスベジム!さいごのバッジ!!) |
257 | 25 min 25 min 25 min | 27. 10月 2003 04. 7月 2002 | Die Orden sind weg! Why? Wynaut! Soonano!? JIMU BAJJI to Soonansu!! (ソーナノ!?ジムバッジとソーナンス!!) |
258 | 25 min 25 min 25 min | 28. 10月 2003 11. 7月 2002 | Pure Enton-Power! Just Add Water Ryuuguu JIMU! Mizu no Naka de BATORU da ze (リュウグウジム!みずのなかでバトルだぜ!) |
259 | 25 min 25 min 25 min | 29. 10月 2003 18. 7月 2002 | Wiedersehen mit Ärger Lapras of Luxury Rapurasu no Uta! (ラプラスのうた!) |
260 | 25 min 25 min 25 min | 30. 10月 2003 25. 7月 2002 | Fang das Larvitar Hatch Me if You Can Tamago o Mamore! Arashi no Naka de Umaretai no Chi (タマゴをまもれ!あらしのなかでうまれたいのち!) |
261 | 25 min 25 min 25 min | 31. 10月 2003 01. 8月 2002 | Das legendäre Entei Entei at Your Own Risk Entei to Onsen no Nakama Tachi! (エンテイとおんせんのなかまたち!) |
262 | 25 min 25 min 25 min | 03. 11月 2003 08. 8月 2002 | Auf der Suche nach dem Paradies A Crowning Achievement Yadokingu! Ouja no Shirushi! (ヤドキング!おうじゃのしるし!) |
263 | 25 min 25 min 25 min | 04. 11月 2003 15. 8月 2002 | Elekid ist weg! Here's Lookin' at You, Elekid Nanako to Erekiddo! (ナナコとエレキッド!) |
264 | 25 min 25 min 25 min | 05. 11月 2003 22. 8月 2002 | Larvitar - Superstar! You're a Star, Larvitar! Yoogirasu Ganbaru! (ヨーギラスがんばる!) |
265 | 25 min 25 min 25 min | 19. 5月 2004 29. 8月 2002 | Geheimnisvolles Icognito Address Unown! Fushigi no Kuni no Annoon! (ふしぎのくにのアンノーン) |
266 | 25 min 25 min 25 min | 21. 5月 2004 05. 9月 2002 | Glücklich vereint Mother of All Battles Bangirasu to Yoogirasu! (バンギラスとヨーギラス!) |
267 | 25 min 25 min 25 min | 24. 5月 2004 12. 9月 2002 | Ein Sniebel geht um Pop Goes The Sneasel Nyuura to Seinaru Hono'o! (ニューラとせいなるほのお!) |
268 | 25 min 25 min 25 min | 25. 5月 2004 19. 9月 2002 | Die Flamme des Ho-Oh A Claim to Flame! Shirogane Taikai! Shigeru Futatabi!! (シロガネリーグかいまく!シゲルふたたび!) |
269 | 25 min 25 min 25 min | 26. 5月 2004 26. 9月 2002 | Schiggy für Ash! Love, Pokémon Style Yosen RIIGU! Magumarashi Hono'ono BATORU! (よせんリーグ!マグマラシほのおのバトル!!) |
270 | 25 min 25 min 25 min | 27. 5月 2004 03. 10月 2002 | Ein entschiedenes Unentschieden Tie One On! Meganiumu VS. Fushigidane! Kusa TAIPU no Iji! (メガニウムVSフシギダネ!くさタイプのいじ!) |
271 | 25 min 25 min 25 min | 28. 5月 2004 10. 10月 2002 | Alte Rivalen The Ties That Bind Keshou TOONAMENTO! FURU BATORU 6 vs 6!! (けっしょうリーグ!フルバトル6VS6!!) |
272 | 25 min 25 min 25 min | 01. 6月 2004 17. 10月 2002 | In der Hitze des Gefechts Can`t Beat The Heat RAIBARU Taiketsu! Kamekkusu vs Lizaadon! (ライバルたいけつ!カメックスVSリザードン!!) |
273 | 25 min 25 min 25 min | 02. 6月 2004 24. 10月 2002 | Spiel mit dem Feuer! Playing With Fire Bashaamo Futatabi! Hazuki to no Tatakai!! (バシャーモふたたび!ハヅキとのたたかい!!) |
274 | 25 min 25 min 25 min | 03. 6月 2004 31. 10月 2002 | Zeit des Abschieds Johto Photo Finish FURU BATORU no Hate ni! Sorezore no Michi! (フルバトルのはてに!それぞれのみち!!) |
275 | 25 min 25 min 25 min | 04. 6月 2004 07. 11月 2002 | Auf Wiedersehen, Freunde! Gotta Catch Ya Later! Sayonara...Soshite, Tabidachi! (サヨナラ…そして、たびだち!) |
276 | 25 min 25 min 25 min | 07. 6月 2004 14. 11月 2002 | Endlich in der Hoenn-Region Hoenn Alone...! Pikachuu to no Wakare...! (ピカチュウとのわかれ・・・!) |
S1 | 24 min | 30. 12月 2000 | Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari (ミュウツー! 我ハココニ在リ) |