Utsukushiki Sei no Dendoushi Reirei (1994)

The enchanting Kaguya is a goddess who resides somewhere in the void. From her house, she can see the moon and perceive people’s sad thoughts, especially when they are sexually frustrated. From time to time, she comes to earth and helps people with their love affairs – usually accompanied by her servant Pipi, who can help her with his “magic hammer” if necessary. Her clients are desperately in love students like Tanaka, girls in one-sided lesbian love affairs like Ikuko or computer nerds like Satoshi who are sexually neglecting their girlfriends. In any case, there is no shortage of people in need of help on this planet …

Source: www.anisearch.com/anime/3371

Die bezaubernde Kaguya ist eine Göttin und residiert irgendwo im Nichts. Von ihrem Haus aus kann sie den Mond sehen und die traurigen Gedanken der Menschen wahrnehmen, besonders wenn diese sexuell frustriert sind. Von Zeit zu Zeit kommt sie dann auf die Erde und hilft Menschen bei ihren Liebesangelegenheiten – meistens in Begleitung ihres Dieners Pipi, der ihr Notfalls mit seinem »Magic Hammer« zur Hand gehen kann. Ihre Klienten sind verzweifelt verliebte Schüler wie Tanaka, in einseitigen lesbischen Liebesbeziehungen steckende Mädchen wie Ikuko oder Computernerds wie Satoshi, der seine Freundin sexuell vernachlässigt. An hilfsbedürftigen Menschen mangelt es auf diesem Planeten auf jeden Fall nicht …

Quelle: www.anisearch.de/anime/3371