Black Lagoon: Roberta’s Blood Trail (2010)

Blurb:
The cutthroat crew of Black Lagoon faces their stiffest challenge yet when a Venezuelan assassination sparks a killing spree that spans the globe. Roberta was a reformed assassin until a clandestine clash between politically backed acronyms claimed the life of her master. In the flash of a muzzle she goes form maid to murderer on a pill-popping, crimson stained quest for vengeance. When Revy and the gang are hired to stop Roberta’s killing spree, they quickly find themselves in the middle of an international shootout starring everyone from the KGB to the CIA. The bullets are flying, the bodies are piling up in the street, and Roberta’s painting the town red – with blood.

Source: www.anisearch.com/anime/6023

Das brutale und skrupellose Hausmädchen Roberta ist vielen noch aus dem Vorgänger »Black Lagoon« bekannt und diesmal erhält sie ihre ganz eigene kleine Geschichte. Im friedlichen Anwesen der Familie Lovelace verrichtet die – auch früher als »Bloodhound« bekannte – Attentäterin ihren täglichen Dienst und lebt ein ganz normales Leben. Bis zu dem Tag, an dem Herr Lovelace einem Anschlag zum Opfer fällt und der Sohn ihres sehr geschätzten Arbeitgebers zum Waisen wird. Roberta bleibt nun nichts anderes übrig, als nach den Hintermännern des Anschlags zu suchen, da sie geradezu nach blutiger Rache dürstet. Dass sich die Hardcore-Maid wieder auf Beutezug macht, spricht sich schnell in der Unterwelt herum und alle fragen sich, wo sie wohl als Nächstes zuschlagen wird. Auch »Two-Hand« Revy und ihre Black Lagoon Company bekommen davon Wind und selbstverständlich freut sich Revy sehnlichst auf ein erneutes Aufeinandertreffen mit ihrer wahrscheinlich stärksten Konkurrentin.

Quelle: www.anisearch.de/anime/6023

Texto de presentación:
La vida del oficinista Rokuro Okajima cambió por completo durante un viaje de negocios por el sudeste asiático cuando fue tomado como rehén por una banda de encantadores piratas modernos y, llevado por un desmesurado síndrome de Estocolmo, decidió unirse a la tripulación del Black Lagoon. Algún tiempo después, la mortífera asesina convertida en doncella Roberta regresa al paraíso criminal de Roanapur con un único objetivo: Tomarse la justicia por su mano con los asesinos de su patrón, el Sr. Lovelace. En medio del caos que origina, los contrabandistas de la compañía Lagoon son contratados por Garcia, heredero de Lovelace, para tratar de salvar a Roberta de una muerte segur … o al menos detener la sangrienta masacre que está llevando a cabo.

Fuente: www.anisearch.es/anime/6023