Sisters of Wellber: Elegy for a sad Warrior - Ein wahres Klagelied. Da hatte ich sogar die Möglichkeit, diesen Film im Kino zu bewundern, und dann so was...
Inhaltlich umfasst dieser Film die erste Staffel der Wellber-Geschichte.
Prinzessin Rita von Wellber soll Prinz Gernia von Sangatras heiraten. Dieser reist schon früher an und als er sich an ihr vergreifen möchte, sticht sie ihn nieder. Zeuge davon wird die Diebin Tina. Daraufhin kommt es zu einem politischen Konflikt und die Prinzessin flieht zusammen mit Tina. Diese Flucht beinhaltet jedoch auch die Mission ein Schreiben nach Greedom zu bringen, um einen anstehenden Krieg zu verhindern. Auf ihren Fersen ist der Soldat Galahad aus Sangatras, der verbissen Rache an Rita nehmen möchte, für das, was sie seinem Prinzen und besten Freund angetan hat.
Und um genau diesen Soldaten soll sich der Film drehen. Ich rechnete mit etwas Szenen-Recycling, jedoch auch vielen neuen Dingen, um Galahads Sicht auf die Geschichte vielleicht etwas deutlicher zu machen, denn in Staffel 1 war er doch recht oberflächlich gezeigt wurden.
Aber nichts da. Man sieht hier 82 Minuten lang nur alte Szenen aus der 1. Staffel. Man hat schlicht und ergreifend jeden Fitzel genommen, in dem Galahad auch nur ansatzweise vorkam und diese dann hintereinander geschnitten. Ab und zu hat man dann um es noch irgendwo schlüssig zu machen, auch Szenen von Ritas und Tinas Reise gezeigt. Gewisse Stellen wirkten jedoch trotzdem noch sehr bröckelig und missverständlich (wenn man nicht gerade Staffel 1 geguckt hat). An sich wirkte die gesamte Geschichte sehr konstruiert.
Die Animationen wurden in keinster Weise überarbeitet, wobei natürlich Film und TV-Serie im gleichen Jahr produziert wurden. Der Soundtrack entsprach auch dem der TV-Serie.
Ich habe den Film nun mit der dt. Synchronisation gesehen. An sich bin ich kein Gegner der dt. Synchronisation. Aber es gab leider nur wenige Figuren, die man wirklich gut getroffen hat. So fand ich Sherry, Prinz Rodin und die alten Herren wirklich gut, den Rest durchnschnittlich bis furchtbar gewählt. Als zu Beginn Ritas Dienstmädchen etwas sagte, musste ich mich doch tatsächlich zusammen reißen, um im Kino nicht lauthals loszulachen... Diesen Film schaut man lieber mit dem Original-Dub...
Abschließend sage ich, dass man sich diesen Film lieber nur als knallharter Wellber-Fan ansehen sollte, oder wenn man nicht die Zeit aufbringen möchte, sich alle 13 Episoden anzusehen (Wobei ich das eher jedem ans Herz legen würde als diesen Film...). Ich bin froh, dass ich nur 5€ Mindestverzehr für den Film zahlen musste und mir nicht sofort die DVD gekauft habe.
Inhaltlich umfasst dieser Film die erste Staffel der Wellber-Geschichte.
Prinzessin Rita von Wellber soll Prinz Gernia von Sangatras heiraten. Dieser reist schon früher an und als er sich an ihr vergreifen möchte, sticht sie ihn nieder. Zeuge davon wird die Diebin Tina. Daraufhin kommt es zu einem politischen Konflikt und die Prinzessin flieht zusammen mit Tina. Diese Flucht beinhaltet jedoch auch die Mission ein Schreiben nach Greedom zu bringen, um einen anstehenden Krieg zu verhindern. Auf ihren Fersen ist der Soldat Galahad aus Sangatras, der verbissen Rache an Rita nehmen möchte, für das, was sie seinem Prinzen und besten Freund angetan hat.
Und um genau diesen Soldaten soll sich der Film drehen. Ich rechnete mit etwas Szenen-Recycling, jedoch auch vielen neuen Dingen, um Galahads Sicht auf die Geschichte vielleicht etwas deutlicher zu machen, denn in Staffel 1 war er doch recht oberflächlich gezeigt wurden.
Aber nichts da. Man sieht hier 82 Minuten lang nur alte Szenen aus der 1. Staffel. Man hat schlicht und ergreifend jeden Fitzel genommen, in dem Galahad auch nur ansatzweise vorkam und diese dann hintereinander geschnitten. Ab und zu hat man dann um es noch irgendwo schlüssig zu machen, auch Szenen von Ritas und Tinas Reise gezeigt. Gewisse Stellen wirkten jedoch trotzdem noch sehr bröckelig und missverständlich (wenn man nicht gerade Staffel 1 geguckt hat). An sich wirkte die gesamte Geschichte sehr konstruiert.
Die Animationen wurden in keinster Weise überarbeitet, wobei natürlich Film und TV-Serie im gleichen Jahr produziert wurden. Der Soundtrack entsprach auch dem der TV-Serie.
Ich habe den Film nun mit der dt. Synchronisation gesehen. An sich bin ich kein Gegner der dt. Synchronisation. Aber es gab leider nur wenige Figuren, die man wirklich gut getroffen hat. So fand ich Sherry, Prinz Rodin und die alten Herren wirklich gut, den Rest durchnschnittlich bis furchtbar gewählt. Als zu Beginn Ritas Dienstmädchen etwas sagte, musste ich mich doch tatsächlich zusammen reißen, um im Kino nicht lauthals loszulachen... Diesen Film schaut man lieber mit dem Original-Dub...
Abschließend sage ich, dass man sich diesen Film lieber nur als knallharter Wellber-Fan ansehen sollte, oder wenn man nicht die Zeit aufbringen möchte, sich alle 13 Episoden anzusehen (Wobei ich das eher jedem ans Herz legen würde als diesen Film...). Ich bin froh, dass ich nur 5€ Mindestverzehr für den Film zahlen musste und mir nicht sofort die DVD gekauft habe.