Kuromajo-san ga Tooru!! (2012)

Chiyoko Kurotori, a fifth-grade primary school pupil, has an unusual hobby: she is interested in the occult and deals with black magic, curses and horoscopes, among other things. One day, when she and her friends want to predict love horoscopes, she tries to summon the help of “Cubid”, known in German as Amor. However, she has a mishap because her nose is blocked, and the friendly Cubid quickly becomes Gyubid – a black witch! Only Chiyoka can see her, and once summoned, she cannot return to the spirit world until she has trained Chiyoko to become a fully-fledged witch, which is why she now begins her lessons without her new pupil’s permission. The black witch, who is prone to pranks, really upsets the girl’s life.

Source: www.anisearch.com/anime/7656

Chiyoko Kurotori, Grundschülerin in der fünften Klasse, hat ein ungewöhnliches Hobby, denn ihr Interesse gilt dem Okkulten und sie beschäftigt sich unter anderem mit schwarzer Magie, Flüchen und Horoskopen. Als sie eines Tages zusammen mit ihren Freunden Liebeshoroskope voraussagen will, weswegen sie den Beistand von »Cupid«, im Deutschen als Amor bekannt, zu beschwören versucht, passiert ihr jedoch ein Ungeschick, denn da ihre Nase verstopft ist, wird aus dem freundlichen Cupid ganz schnell Gyubid – eine schwarze Hexe! Nur Chiyoka kann sie sehen und einmal beschworen, kann sie nicht in die Geisterwelt zurück, bevor sie Chiyoko nicht zu einer vollwertigen Hexe ausgebildet hat, weswegen sie nun ohne Umschweife mit den Lektionen beginnt, ohne dass ihre neue Schülerin dafür ihr Einverständnis gegeben hätte. Die zu Streichen neigende schwarze Hexe bringt das Leben des Mädchens dabei ordentlich durcheinander.

Quelle: www.anisearch.de/anime/7656