First Love (2012)

Each episode of “First Love” tells a completely different story.

Episode 1 – Kasumi:
Kasumi has a shy nature, which is why she didn’t get along so well with the other kids in the past. But since she can remember, there has been one person she can look up to and who understands her: her big brother. So over time she developed a love for him that exceeds the normal feelings between brother and sister. But their relationship is a bit difficult, as he cannot interpret her feelings properly. When he hurts her feelings again and she locks herself in her room as a result, he surprises her with an invitation to a classy restaurant. Now that they have time for themselves, she wants to use this opportunity to confess her love to him …

Episode 2 – Chinatsu:
Chinatsu Aoba and Satoshi Sahara are lovers. However, since Chinatsu almost always looks at everyone sullenly to grimly, she doesn’t have the best reputation. For Satoshi it is particularly irritating that Chinatsu looks at him with this gaze even in the most intimate moments. There is still a long way to go here for the lovers …

Episode 3 – Makoto:
Kouichi receives a visit from his childhood friend Makoto. Back then she was a real tomboy and with her short hair she looked like a boy at first sight. Right before Kouichi and his family moved away, he and Makoto had a big fight. When asked about his ideal girl, he mentioned long hair in addition to the classic attributes. Makoto, who was the exact opposite of that and also couldn’t grow long hair, which Kouichi knew perfectly well, was deeply affected. In any case, Kouichi wants to apologise to her at the present meeting for what he said then, as he was in love with her then and still is. Makoto, for her part, has also prepared well for the meeting with Kouichi …

Annotation:
This anime appeared in the “Vanilla Series” as one of the last titles.

Source: www.anisearch.com/anime/7737

In jeder Episode von »First Love« wird eine völlig eigenständige Geschichte erzählt.

Episode 1 – Kasumi:
Kasumi besitzt eine schüchterne Art, weshalb sie früher mit den anderen Kindern nicht so gut auskam. Seit sie zurückdenken kann, gibt es aber eine Person, zu der sie aufschauen kann und die sie versteht: ihr großer Bruder. So entwickelte sie im Laufe der Zeit eine Liebe für ihn, welche die normalen Gefühle zwischen Bruder und Schwester übersteigen. Doch ist ihre Beziehung ein hin und her, da er ihre Gefühle nicht richtig deuten kann. Als er mal wieder ihre Gefühle verletzt und sie sich daraufhin in ihrem Zimmer einsperrt, überrascht er sie mit einer Einladung in ein schickes Restaurant. Nun, da die beiden Zeit für sich haben, will sie diese Gelegenheit nutzen, um ihm ihre Liebe zu gestehen …

Episode 2 – Chinatsu:
Chinatsu Aoba und Satoshi Sahara sind ein Liebespaar. Da Chinatsu allerdings fast immer jeden Menschen mürrisch bis grimmig anschaut, hat sie nicht den besten Ruf. Für Satoshi ist es besonders irritierend, dass Chinatsu selbst ihn in den intimsten Momenten mit diesem Blick ansieht. Hier liegt noch ein langer Weg vor dem Liebespaar …

Episode 3 – Makoto:
Kouichi erhält Besuch von seiner Kindheitsfreundin Makoto. Diese war damals ein richtiger Wildfang und sah mit ihren kurzen Haaren auf den ersten Blick wie ein Junge aus. Unmittelbar bevor Kouichi und seine Familie weggezogen waren, hatte er sich mit Makoto mächtig gestritten. Auf die Frage nach seinem idealen Mädchen erwähnte er neben den klassischen Attributen auch lange Haare. Makoto, die das genaue Gegenteil davon war und sich auch keine langen Haare wachsen lassen konnte, was Kouichi genau wusste, war tief getroffen. In jedem Fall will Kouichi sich bei dem jetzigen Treffen bei ihr für seine damaligen Worte entschuldigen, da er damals in sie verliebt war und auch heute noch ist. Makoto ihrerseits hat sich auf das Treffen mit Kouichi ebenfalls gut vorbereitet …

Anmerkung:
Dieser Anime erschien in der »Vanilla Series« als einer der letzten Titel.

Quelle: www.anisearch.de/anime/7737